ADept Hope deutsche Übersetzung
ADept Hope Songtext
ADept Hope Übersetzung
It seems the we're only chasing after
Es scheint so, als würden wir nur
The hopes and the dreams we had.
Den Hoffnungen und den Träumen, die wir hatten, hinterher jagen.
We don't trust ourselves in the present
Wir vertrauen uns nicht in der Gegenwart
So we linger on to the past.
Also bleiben wir in der Vergangenheit hängen.
Let's go!
Lasst uns loslegen!
I've bled it for the sake of moving forward.
Ich habe geblutet, um vorwärts zu kommen.
I did it all in the name of promise.
Ich habe dies alles im Namen des Versprechens getan.
We said we would never give in.
Wir haben gesagt, wir würden niemals aufgeben.
Yet your hearts has been changing it's way.
Bis jetzt haben deine Herzen ihren Weg geändert.
(We said we would never give in)
(Wir haben gesagt, wir würden niemals aufgeben)
Forever isn't long enough when we speaking about trust.
Für immer ist nicht lang genug, wenn wir über Vertrauen sprechen.
I feel it slipping away.
Ich fühle es entgleiten.
Forever isn't long enough when we speaking about love.
Für immer ist nicht lang genug, wenn wir über Liebe sprechen.
It's all slipping away
Es entgleitet alles.
We fought the battles and obstacles in our way.
Wir haben die Kämpfe und Hindernisse in unserem Weg bekämpft.
But this struggle seems to get the best of us.
Aber es scheint, dass selbst die besten von uns diese Probleme bekommen.
So we lost the only thing that mattered in the end.
Also haben wir das einzige verloren, was am Ende zählt.
This friendship is slipping away
Diese Freundschaft entgleitet.
It seems the we're only chasing after the hopes and the dreams we had.
Es scheint so, als würden wir nur den Hoffnungen und den Träumen, die wir hatten, hinterher jagen.
We don't trust ourselves in the present.
Wir vertrauen uns nicht in der Gegenwart.
So we linger on.
Also bleiben wir hängen.
You were, you were the beginning, you were the end
Du warst, du warst der Anfang, du warst das Ende
You were, you were my everything
Du warst, du warst mein ein und alles
You were, you were the beginning, you were the end
Du warst, du warst der Anfang, du warst das Ende
You were, you were my everything
Du warst, du warst mein ein und alles
Forever isn't long enough when we speaking about trust.
Für immer ist nicht lang genug, wenn wir über Vertrauen sprechen.
I feel it slipping away.
Ich fühle es entgleiten.
(Forever) Forever isn't long enough when we speaking about love.
(Für immer) für immer ist nicht lang genug, wenn wir über Liebe sprechen.
(Forever) is all slipping away
(Für immer) es entgleitet alles
(Forever, isn't long enough)
(Für immer ist nicht lang genug)