AKB48 Heavy Rotation deutsche Übersetzung
AKB48 Heavy Rotation Songtext
AKB48 Heavy Rotation Übersetzung
I want you! (I want you!)
Ich will dich! (Ich will dich!)
I need you! (I need you!)
Ich brauche dich! (Ich brauche dich!)
I love you! (I love you!)
Ich liebe dich! (Ich liebe dich!)...
頭の中
Im Kopf
ガンガン鳴ってるMUSIC
MUSIC Klingeln Stampfen
ヘビーローテーション
Heavy Rotation
ポップコーンが
Wie Popcorn Knallen
弾けるように
als Spiel
好きという文字が躍る
Tanz den Brief Liebe
顔や声を
Das Gesicht und die Stimme
想うだけで
Man denke nur,
居ても立ってもいられない
Nicht auch stehen haben können haben
こんな気持ちになれるって
Man gewöhnt sich an dieses Gefühl verwendet
僕はついているね
Ich hatte angebracht
I want you! (I want you!)
Ich will dich! (Ich will dich!)
I need you! (I need you!)
Ich brauche dich! (Ich brauche dich!)
I love you! (I love you!)
Ich liebe dich! (Ich liebe dich!)...
君に会えて
Sie zu treffen
ドンドン近づくその距離に
In der Ferne nähern Don Don
MAX ハイテンション
MAX Hochspannung
I want you! (I want you!)
Ich will dich! (Ich will dich!)
I need you! (I need you!)
Ich brauche dich! (Ich brauche dich!)
I love you! (I love you!)
Ich liebe dich! (Ich liebe dich!)...
ハートの奥
Die Rückseite des Herzens
ジャンジャン溢れる愛しさは
Jean Jean voller Liebe von der
ヘビーローテーション
Heavy Rotation
人は誰も
wer
一生のうち
Von Leben
何回愛せるのだろう?
Wie oft kann ich frage mich lieben?
たった一度
Nur einmal
忘れられない
Unvergesslich
恋ができたら満足さ
Zufriedenheit ist, wenn Sie in der Liebe
そんなときめきを感じて
Ich fühle mich so verknallt
花は綻ぶのかな
Blumen Ich frage mich, ob Ausfransen an den Rändern
I feel you! (I feel you!)
Ich brauche dich! (Ich brauche dich!)
I touch you! (I touch you!)
Ich berühre dich! (Ich berühre dich!)
I hold you! (I hold you!)
Ich halte dich! (Ich halte dich!)
夢の中で
In einem Traum
ダンダン大きくなって行く
Dandan wird größer
僕のイマジネーション
My Imagination
I feel you! (I feel you!)
Ich brauche dich! (Ich brauche dich!)
I touch you! (I touch you!)
Ich berühre dich! (Ich berühre dich!)
I hold you! (I hold you!)
Ich halte dich! (Ich halte dich!)
この想いを
Dieser Gedanke
ビンビン伝えて欲しいから
Weil ich will Sie Bing zu sagen
ヘビーローテーション
Heavy Rotation
いつも聴いてた
Ich war immer ein offenes Ohr
favorite song
Lieblingslied
あの曲のように
Ab diesem Song
ずっと 繰り返して
wiederholt viel
24時間
24 Stunden
君だけリクエスト中
Kimi nur in Antrag
I want you! (I want you!)
Ich will dich! (Ich will dich!)
I need you! (I need you!)
Ich brauche dich! (Ich brauche dich!)
I love you! (I love you!)
Ich liebe dich! (Ich liebe dich!)...
君に会えて
Sie zu treffen
ドンドン近づくその距離に
In der Ferne nähern Don Don
MAX ハイテンション
MAX Hochspannung
I want you! (I want you!)
Ich will dich! (Ich will dich!)
I need you! (I need you!)
Ich brauche dich! (Ich brauche dich!)
I love you! (I love you!)
Ich liebe dich! (Ich liebe dich!)...
ハートの奥
Die Rückseite des Herzens
ジャンジャン溢れる愛しさは
Jean Jean voller Liebe von der
ヘビーローテーション
Heavy Rotation
ヘビーローテーション
Heavy Rotation