Birdy Lifted deutsche Übersetzung
Birdy Lifted Songtext
Birdy Lifted Übersetzung
Haunting
Jagen
Keep my (eyes from), haunting
Halte meine (Augen vom), jagen
Keep my (eyes from), haunting
Halte meine (Augen vom), jagen
Keep my (eyes from), haunting
Halte meine (Augen vom), jagen
Haunting
Jagen
Part to this lonely road
abgetrennt zu dieser einsamen Straße
You gave me hope, gave me hope
Du gabst mir Hoffnung, gabst mir Hoffnung
Woke my drifting soul
Wecktest meine abdriftende Seele
And led me home, led me home
Und führtest mich nach Hause, führtest mich nach Hause
Won't you just stay here
Willst du nicht einfach hier bleiben
Chase away my fears
Meine Ängste wegnehmen
Solve my mysteries
Meine Geheimnisse lösen
Won't you just stay here
Willst du nicht einfach hier bleiben
Chase away my fears
Meine Ängste wegnehmen
Set my spirit free
Setze meine Seele frei
Won't you lead the way
Willst du nicht den Weg anführen
Through my darker days
Durch meine dunkleren Tage
Keep them softly spoken
Halte sie sanft gesprochen
(Keep them softly spoken)
(Halte sie sanft gesprochen)
Show me the way
Zeig mir den Weg
To a brighter place
Zu einem helleren Ort
Keep my eyes from closing
Halte meine Augen ab sich zu schließen
(Keep my eyes from closing)
(Halte meine Augen ab sich zu schließen)
Oh lifted away from my givenness (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh abgehoben von meinen Begebenheiten (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh lifted away from my secrets (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh abgehoben von meinen Geheimnissen (yeah, yeah, yeah, yeah)
Haunting
Jagen
Keep my (eyes from), haunting
Halte meine (Augen vom), jagen
Keep my (eyes from), haunting
Halte meine (Augen vom), jagen
Keep my (eyes from)
Halte meine (Augen vom)
Hold my heavy bones
Halte meine schweren Knochen
They weigh me down, weigh me down
Sie ziehen mich nach unten, ziehen mich nach unten
Held by a single thread
An einem einzigen Schlauch gehalten
When you are gone, when you're gone
Wenn du gegangen bist, wenn du gegangen bist
Won't you just stay here
Willst du nicht einfach hier bleiben
Chase away my fears
Meine Ängste wegnehmen
Solve my mysteries
Meine Geheimnisse lösen
Won't you lead the way
Willst du nicht den Weg anführen
Through my darker days
Durch meine dunkleren Tage
Keep them softly spoken
Halte sie sanft gesprochen
(Keep them softly spoken)
(Halte sie sanft gesprochen)
Show me the way
Zeig mir den Weg
To a brighter place
Zu einem helleren Ort
Keep my eyes from closing
Halte meine Augen ab sich zu schließen
(Keep my eyes from closing)
(Halte meine Augen ab sich zu schließen)
Oh lifted away from my givenness (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh abgehoben von meinen Begebenheiten (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh lifted away from my secrets (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh abgehoben von meinen Geheimnissen (yeah, yeah, yeah, yeah)
And if they start to fade
Und wenn sie beginnen zu verschwimmen
I will keep you safe
Werde ich dich sicher halten
Like you do
Wie du es tust
And if you feel afraid
Und wenn du dich fürchtest
I will keep your faith
Werde ich deine Hoffnung halten
Like you do, ooh
Wie du es tust, ooh
Won't you lead the way
Willst du nicht den Weg anführen
Through my darker days
Durch meine dunkleren Tage
Keep them softly spoken
Halte sie sanft gesprochen
(Keep them softly spoken)
(Halte sie sanft gesprochen)
Show me the way
Zeig mir den Weg
To a brighter place
Zu einem helleren Ort
Keep my eyes from closing
Halte meine Augen ab sich zu schließen
(Keep my eyes from closing)
(Halte meine Augen ab sich zu schließen)
Oh lifted away from my givenness (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh abgehoben von meinen Begebenheiten (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh lifted away from my secrets (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh abgehoben von meinen Geheimnissen (yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(yeah, yeah, yeah, yeah)