BoA Mamoritai ~White Wishes~ deutsche Übersetzung
BoA Mamoritai ~White Wishes~ Songtext
BoA Mamoritai ~White Wishes~ Übersetzung
Think of days with no hope
Denke an Tage ohne Hoffnung
So alone in the dark I cried so many tears
Allein in der Dunkelheit weinte ich so viele Tränen
Now I know now I know
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
The page was turning chapter one in my book of love
Die erste Seite meines Buches der Liebe wurde aufgeschlagen
But you came and you showed me that dreams can come true
Aber du kamst und hast mir gezeigt dass Träume wahr werden können
I want you to know my heart glows from your touch
Ich möchte dass du weißt, dass mein Herz von deiner Berührung glüht
In your arms all my pain inside washes right through
In deinen Armen wird all mein Schmerz weggewaschen
Together we'll find the way
Zusammen werden wir den Weg finden
I believe your love
Ich glaube an deine Liebe
I believe in our love
Ich glaube an unsere Liebe
No matter what I know our aim is true
Egal was, ich weiß dass unser Ziel wahr ist
Every step we take our love will grow stronger
Mit jedem Schritt den wir gehen wird unsere Liebe stärker
I wish that two hearts could be one
Ich wünschte zwei Herzen könnten eins sein
Here we are hand in hand
Hier sind wir, Hand in Hand
We watch the stars up in the sky they're shining down on us
Wir beobachten die Sterne am Himmel die auf uns herabscheinen
We can share everyday in every way we hold the promise of tomorrow
Wir können jeden Tag teilen, auf jede Art und Weise halten wir das Versprechen von morgen
Hold me tight wanna feel you close don't let me go
Halt mich fest, will dich nah bei mir spüren, lass mich nicht gehen
I want us to be until the end of time
Ich will dass wir bis ans Ende der Zeit bleiben
Call my name any time when your heart feels sorrow
Ruf meinen Namen wenn dein Herz Kummer fühlt
I'll wipe the tears from your face
Ich werde die Tränen von deinem Gesicht wischen
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
I'll be right by your side
Ich werde an deiner Seite sein
I promise to cherish eternally
Ich verspreche es ewig zu schätzen
You're the only one to lead me through this life
Du bist der einzige der mich durch dieses Leben führen kann
I wish that our hearts could be one
Ich wünschte unsere Herzen könnten eins sein
Seasons are changing
Die Jahreszeiten ändern sich
Snow's coming down now
Nun fällt Schnee
Melting from traces of our love
Schmilzt von den Spuren unserer Liebe
Never be alone
Nie mehr alleine sein
Forever more
Für immer
I believe your love
Ich glaube an deine Liebe
I believe in our love
Ich glaube an unsere Liebe
No matter what I know our aim is true
Egal was, ich weiß dass unser Ziel wahr ist
Every step we take our love will grow stronger
Mit jedem Schritt den wir gehen wird unsere Liebe stärker
I wish that two hearts could be one
Ich wünschte zwei Herzen könnten eins sein
I'll be there for you
Ich werde für dich da sein
I'll be right by your side
Ich werde an deiner Seite sein
I promise to cherish eternally
Ich verspreche es ewig zu schätzen
You're the only one to lead me through this life
Du bist der einzige der mich durch dieses Leben führen kann
I wish that our hearts could be one
Ich wünschte unsere Herzen könnten eins sein
I wish that our hearts could be one
Ich wünschte unsere Herzen könnten eins sein