Breaking Benjamin Angels Fall deutsche Übersetzung
Breaking Benjamin Angels Fall Songtext
Breaking Benjamin Angels Fall Übersetzung
I try to face the fight within
Ich versuche mich dem Kampf zu stellen, der in mir ist
But it's over
Aber es ist vorbei
I'm ready for the riot to begin
Ich bin bereit, dass der Aufstand beginnt
And surrender
und kapituliere.
I walked the path that led me to the end
Ich ging den Weg, der mich ans Ende führte
Remember
Erinnere dich.
I'm caught beneath with nothing left to give
Ich bin darunter gefangen mit nichts mehr, das ich zu geben habe
Forever
für immer
When angels fall with broken wings
Wenn Engel mit gebrochenen Flügeln fallen
I can't give up, I can't give in
kann ich nicht aufgeben; kann ich nicht nachgeben
When all is lost and daylight ends
Wenn alles verloren ist und das Tageslicht erlischt
I'll carry you and we will live forever
werde ich dich tragen und wir werden für immer leben
Grey skies will chase the light away
Graue Himmel werden das Licht verjagen
No longer
nicht länger
I fought the fight now only dark remains
Ich kämpfte den Kampf, doch jetzt gibt es nur noch Dunkelheit,
Forever
für immer
Divided I will stand
Geteilt werde ich stehen
And I will let this end
und ich werde dies enden lassen.
When angels fall with broken wings
Wenn Engel mit gebrochenen Flügeln fallen
I can't give up, I can't give in
kann ich nicht aufgeben; kann ich nicht nachgeben
When all is lost and daylight ends
Wenn alles verloren ist und das Tageslicht erlischt
I'll carry you and we will live forever
werde ich dich tragen und wir werden für immer leben
The sun begins to rise
Die Sonne beginnt aufzugehen
And wash away the sky
und wäscht den Himmel rein
The turning of the tide
Die Wendung der Gezeiten.
Don't leave it all behind
Lass nicht alles zurück
I will never say goodbye
Ich werde nie "Lebewohl" sagen
When angels fall with broken wings
Wenn Engel mit gebrochenen Flügeln fallen
I can't give up, I can't give in
kann ich nicht aufgeben; kann ich nicht nachgeben
When all is lost and daylight ends
Wenn alles verloren ist und das Tageslicht erlischt
I'll carry you and we will live forever
werde ich dich tragen und wir werden für immer leben