Carpark North Better Off Alone deutsche Übersetzung
Carpark North Better Off Alone Songtext
Carpark North Better Off Alone Übersetzung
Everything is breaking apart
Alles bricht auseinander
A thousand pieces just got up like stars
Tausend Stücke stiegen auf wie Sterne
And I don't know where to lock up my heart
Und ich weiß nicht wo ich mein Herz verschließen soll,
It's madness
Es ist Verrücktheit
You're the cold that I cannot break
Du bist die Kälte, die ich nicht brechen kann,
But you're the wrist that I always take
Aber du bist das Handgelenk, das ich immer greife
And you are my favourite mistake
Und du bist mein liebster Fehler
It's madness
Es ist Verrücktheit
Madness
Verrücktheit
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
Und ich zerschmetter und brenne, aber ich lerne immer noch nicht, oder?
So I let go
Also lasse ich es gehen
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
Denn dein Herz aus Stahl war nicht dazu gemacht zu fühlen, oder?
So I let go
Also lasse ich es gehen
I'm better off alone
Ich bin besser allein
I'm better off alone
Ich bin besser allein
I bleed my heart out every day
Ich blute mein Herz aus, jeden Tag
Till there is nothing left for me to say
Bis es für mich nichts mehr zu sagen gibt
And you're the one that just spits in my face
Und du bist diejenige, die in mein Gesicht spuckt
It's madness
Es ist Verrücktheit
I am the clash you're the wrecking ball
Ich bin der Zusammenprall, du die Abrissbirne
Why can't I leave you once and for all?
Warum kann ich dich nicht endgültig verlassen?
Am I just another brick in your wall?
Bin ich nur ein weiterer Stein in deiner Mauer?
It's madness
Es ist Verrücktheit
Madness
Verrücktheit
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
Und ich zerschmetter und brenne, aber ich lerne immer noch nicht, oder?
So I let go
Also lasse ich es gehen
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
Denn dein Herz aus Stahl war nicht dazu gemacht zu fühlen, oder?
So I let go
Also lasse ich es gehen
I'm better off alone
Ich bin besser allein
I'm better off alone
Ich bin besser allein
With you
Mit dir
It'll always be like this
Wird es immer so sein
As I fall in love
Wenn ich mich verliebe
Start falling down
Beginne ich zu einzustürzen
I knew
Ich wusste
From the very first kiss
Seit dem allerersten Kuss
As I fall in love
Wenn ich mich verliebe
I start falling down
Beginne ich einzustürzen
And I crash and burn but I still don't learn, do I?
Und ich zerschmetter und brenne, aber ich lerne immer noch nicht, oder?
So I let go
Also lasse ich es gehen
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
Denn dein Herz aus Stahl war nicht dazu gemacht zu fühlen, oder?
So I let go
Also lasse ich es gehen
I'm better off alone
Ich bin besser allein
I'm better off alone
Ich bin besser allein
Cause your heart of steel wasn't meant to feel, was it?
Denn dein Herz aus Stahl war nicht dazu gemacht zu fühlen, oder?