Cat Stevens Katmandu deutsche Übersetzung
Cat Stevens Katmandu Songtext
Cat Stevens Katmandu Übersetzung
I sit beside the dark
Ich sitze neben der Dunkelheit,
Beneath the mire
unter dem Sumpf
Cold gray dusty day
Kalter, grauer, staubiger Tag
The mornin' lake
Der Morgensee
Drinks up the sky
Trinkt den Himmel leer
Katmandu, I'll soon be seein' you
Kathmandu, bald werde ich dich sehen
And your strange bewilderin' time
Und deine seltsame, verwirrende Zeit
Will hold me down
Wird mich niederdrücken
Chop me some broken wood
Hack' mir etwas Holz
We'll start a fire
Wir machen ein Feuer
White warm light the dawn
Weiß, warm, den Sonnenaufgang beleuchtend
And help me see
Und hilf mir, den Baum des alten
Old Satan's tree
Satans zu sehen
Katmandu, I'll soon be touchin' you
Kathmandu, bald werde ich dich berühren
And your strange bewilderin' time
Und deine seltsame, verwirrende Zeit
Will hold me down
Wird mich niederdrücken
Pass me my hat and coat
Gib mir meinen Hut und Mantel
Lock up the cabin
Schließ die Hütte ab
Slow night treat me right
Langsame Nacht, behandle mich richtig
Until' I go
Bis ich gehe
Be nice to know
Sei schön zu wissen
Katmandu, I'll soon be seein' you
Kathmandu, bald werde ich dich sehen
And your strange bewilderin' time
Und deine seltsame, verwirrende Zeit
Will keep me home
Wird mich zu Hause halten