Coldplay Don't Let It Break Your Heart deutsche Übersetzung
Coldplay Don't Let It Break Your Heart Songtext
Coldplay Don't Let It Break Your Heart Übersetzung
And
Und
If I lost a map
hätte ich meine Karte verloren
If I lost it all
hätte ich alles verloren
I fell into the trap
ich fiele in die Falle
Then she goes
Dann würde sie gehen
When you're tired of racing and you
Wenn du müde vom Rennen bist und du
Find you never left the start
findest heraus, dass du den Start niemals verlassen hast
Come on baby
Komm schon Baby
Don't let it break your heart
Lass es nicht dein Herz brechen
Though
Obwohl
Heavily we bled
Wir heftig geblutet haben
Still on we crawl
kriechen wir noch immer
Trying to catch a cannonball
versuchend eine Kanonkugel zu fangen
And a slow
Und eine langsame
Burning tide
brennende Flut
(Oooh)
Ohhh
Through my veins is flowing
fließt durch meine Venen
From my shipwreck I heard a call
von meinem Schiffswrack hörte ich einen Schrei
And she said
Und sie sagte
When you're tired of aiming your arrows
Wenn du müde bist mit deinen Pfeilen zu Zielen
Still you never hit the mark
wirst du das Ziel trotzdem niemals treffen
And even if your aims are shadows
Und selbst wenn deine Ziele Schatten sind
Still we never gonna part
werden wir uns niemals trennen
Come on baby
Komm schon Baby
Don't let it break your heart
Lass es nicht dein Herz brechen
(Oooh)
Ohhh
Don't let it break your heart
Lass es nicht dein Herz brechen
(Oooh)
Ohhh
Don't let it break your heart
Lass es nicht dein Herz brechen
Don't let it break your heart
Lass es nicht dein Herz brechen