Coldplay Lovers in Japan / Reign of Love deutsche Übersetzung
Coldplay Lovers in Japan / Reign of Love Songtext
Coldplay Lovers in Japan / Reign of Love Übersetzung
Lovers, keep on the road you're on
Liebhaber, behaltet euren Weg bei, auf dem ihr geht
Runners, until the race is run
Läufer, bis das Rennen gerannt ist
Soldiers, you've got to soldier on
Soldaten, du hast ein Soldat zu sein
Sometimes even right is wrong
Manchmal ist genau das Richtige falsch
They are turning my head out
Sie verdrehen meinen Kopf
To see what I'm all about
Um zu sehen, um was es geht
Keeping my head down
Behalte meinen Kopf unten
To see what it feels like now
Zu sehen, nach was es sich jetzt anfühlt
But I have no doubt
Aber ich habe keine Zweifel
One day, we're gonna get out
Eines Tages, gehen wir raus
Tonight maybe we're gonna run
Heute Nacht werden wir vielleicht rennen
Dreaming of the Osaka sun
Von der Osaka-Sonne träumen
Oh, oh
Oh, oh
Dreaming of when the morning comes
Träumen davon, wie der Morgen kommt
They are turning my head out
Sie verdrehen meinen Kopf
To see what I'm all about
Um zu sehen, um was es geht
Keeping my head down
Behalte meinen Kopf unten
To see what it feels like now
Zu sehen, nach was es sich jetzt anfühlt
But I have no doubt
Aber ich habe keine Zweifel
One day the sun will come out
Eines Tages wird die Sonne rauskommen
Reign of love
Herrschaft der Liebe
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
To the sea I offer
Zum Meer, welches ich anbiete
This heavy load
Diese schwere Belastung
Locusts will
Heuschrecken werden
Lift me up
Hebe mich auf
I'm just a prisoner
Ich bin bloß ein Gefangener
In a Reign of Love
In einer Herrschaft der Liebe
Locusts will
Heuschrecken werden
Let us stop
Lass uns stoppen
I wish I'd spoken
Ich wünschte, ich hätte gesprochen
To the Reign of Love
Zu der Herrschaft der Liebe
Reign of Love
Herrschaft der Liebe
By the church, we're waiting
Bei der Kirche, dort warten wir
Reign of love
Herrschaft der Liebe
My knees go praying
Meine Knie gehen beten
How I wish
Wie ich mir wünsche
I'd spoken up
Ich hätte gesprochen
Or we'd be carried
Oder wir werden getragen
In the Reign of Love
In der Herrschaft der Liebe