Coldplay Talk deutsche Übersetzung
Coldplay Talk Songtext
Coldplay Talk Übersetzung
Oh brother I can't, I can't get through
Oh Bruder, ich komme nicht, ich komme nicht durch
I've been trying hard to reach you
Ich habe alles versucht, um dich zu erreichen
'Cause I don't know what to do
Weil ich nicht weiß, was ich tun soll
Oh brother I can't believe it's true
Oh Bruder, ich kann nicht glauben, dass es wahr ist
I'm so scared about the future and
Ich habe große Angst vor der Zukunft und
I want to talk to you
Oh, ich möchte mit dir reden
Oh I want to talk to you
Oh, ich möchte mit dir reden
You can take a picture of something you see
Also machst du ein Bild von einer Sache, die du siehst
In the future where will I be?
In der Zukunft, wo werde ich da sein?
You can climb a ladder up to the sun
Du kannst eine Leiter hochklettern bis zur Sonne
Or write a song nobody has sung, or do
Oder ein Lied schreiben, das noch niemand gesungen hat, oder
Something that's never been done
Etwas tun, was nie jemand zuvor getan hat, oder
Are you lost or incomplete?
Fühlst du dich verloren oder unvollständig?
Do you feel like a puzzle
Fühlst du dich wie ein Puzzel
You can't find your missing piece
und kannst dein fehlendes Teil nicht finden
Tell me how you feel
Sag mir, wie du dich fühlst
Well I feel like they're talking in a language I don't speak
Nun, mir ist so, als sprächen die eine Sprache, die ich nicht spreche
And they're talking it to me
Und sie sprechen sie mit mir
So you take a picture of something you see
Also machst du ein Bild von einer Sache, die du siehst
In the future where will I be?
In der Zukunft, wo werde ich da sein?
You can climb a ladder up to the sun
Du kannst eine Leiter hochklettern bis zur Sonne
Or write a song nobody has sung, or do
Oder ein Lied schreiben, das noch niemand gesungen hat, oder
Something that's never been done, or do
Etwas tun, was nie jemand zuvor getan hat, oder
Something that's never been done
Etwas tun, was nie jemand zuvor getan hat, oder
So you don't know where you're going
Du weißt also nicht, wohin du gehst
But you want to talk
Aber du möchtest reden
And you feel like you're going where you've been before
Und es fühlt sich so an, als wärst du vorher schon mal dort gewesen
You'll tell anyone who will listen but you feel ignored
Du wirst es jedem sagen, der zuhören wird, doch du fühlst dich ignoriert
Nothing's really making any sense at all
Nichts ergibt überhaupt mehr richtig Sinn
Let's talk
Lass uns reden
Let's talk
Lass uns reden
Let's talk
Lass uns reden
Let's talk
Lass uns reden