Dead By April What Can I Say deutsche Übersetzung
Dead By April What Can I Say Songtext
Dead By April What Can I Say Übersetzung
I tried to be all that you need
Ich habe versucht, alles zu sein, was Du brauchst,
Tried to not ever let you down
Habe versucht, Dich nicht zu enttäuschen.
Still I can see it in your eyes
Dennoch kann ich es in Deinen Augen sehen,
Not good enough
Es ist nicht gut genug!
This time I believed that I really could change
Dieses Mal habe ich wirklich geglaubt, mich ändern zu können.
I gave it all
Ich habe alles gegeben.
This time you really had my everything
Dieses Mal hast Du wirklich alles von mir bekommen.
I guess I was wrong
Ich glaube, ich lag falsch.
I guess I was wrong
Ich glaube, ich lag falsch.
What can I say
Was kann ich sagen,
What can I do
Was kann ich machen?
This is who I am and I am hurting you
Das ist, was ich bin und ich verletzte Dich.
What can I say
Was kann ich sagen,
What can I do
Was kann ich machen?
No matter how strong my feelings are
Egal, wie stark meine Gefühle sind,
I always end up hurting you
Es endet jedes Mal damit, dass ich Dich verletze.
I always end up hurting you
Es endet jedes Mal damit, dass ich Dich verletze.
I'm hurting you
Ich verletze Dich.
I tried hard only to be him
Ich habe wirklich versucht, er zu sein.
You've always wanted in life
Der, den Du schon immer in Deinem Leben gesucht hast.
Still I just bring you misery
Und noch immer bringe ich Dir Leid.
What can I do
Was kann ich machen?
This time I believed in you, in me
Dieses Mal habe ich an Dich und mich geglaubt.
When I gave it all
Denn ich gab alles
This time I could see it all perfectly
Dieses Mal dachte ich, dass alles perfekt wird.
I guess I was wrong
Ich glaube, ich lag falsch.
I guess I was wrong
Ich glaube, ich lag falsch.
What can I say
Was kann ich sagen,
What can I do
Was kann ich machen?
This is who I am and I am hurting you
Das ist, was ich bin und ich verletzte Dich.
What can I say
Was kann ich sagen,
What can I do
Was kann ich machen?
No matter how strong my feelings are
Egal, wie stark meine Gefühle sind,
I always end up hurting you
Es endet jedes Mal damit, dass ich Dich verletze.
I always end up hurting you
Es endet jedes Mal damit, dass ich Dich verletze.
Without you I keep crying
Ohne Dich weine ich.
With you I am just hurting you
Mit Dir verletze ich Dich nur.
Without you I am dying
Ohne Dich sterbe ich
With you I am tearing your heart
Mit Dir zerreiße ich Dein Herz.
Without you I am crying
Ohne Dich weine ich.
Without you I am dying
Ohne Dich sterbe ich
What can I say
Was kann ich sagen,
What can I do
Was kann ich machen?
This is who I am and I am hurting you
Das ist, was ich bin und ich verletzte Dich.
What can I say
Was kann ich sagen,
What can I do
Was kann ich machen?
No matter how strong my feelings are
Egal, wie stark meine Gefühle sind,
I always end up hurting you
Es endet jedes Mal damit, dass ich Dich verletze.
I always end up hurting you
Es endet jedes Mal damit, dass ich Dich verletze.
I always end up hurting you
Es endet jedes Mal damit, dass ich Dich verletze.
I'm hurting you
Ich verletze Dich.