Dire Straits Les Boys deutsche Übersetzung
Dire Straits Les Boys Songtext
Dire Straits Les Boys Übersetzung
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett
Les boys are glad to be gay
die Jungs sind froh, schwul zu sein
They're not afraid now
Doch sie sind nicht mehr ängstlich
A disco bar in Germany
Eine Discobar in Germany
Les boys are glad to be
Die Jungs sind froh
Upon parade now
just auf einer Parade zu sein
Les boys got leather straps
Die Jungs haben Lederstrapse
Les boys got SS caps
Die Jungs haben SS Kappen
But they got no gun now
Aber sie haben kein Gewehr mehr
Get dressed up get a little risqué
Sich anziehend nur ein bißchen gewagt
Got to do a little s & m these days
Man macht nun ein wenig S & M heutzutag
It's all in fun now
es ist alles im Spaß nun
Les boys come on again
Die Jungs kommen wieder an
For the high class whores
für die 1 a Huren
And the businessmen
und die Businessmänner
Who drive in their Mercedes Benz
Die fahr´ n in ihren Mercedes Benz
To a disco bar in old München
einer Discobar in Altmünchen
Well now they get the jokes that the d.j. makes
Ei jetzt lachen sie über die Witze, die der DJ macht
They get so nervous and they make mistakes
Sie werden nervös und sie machen Fehler
They're bad for business
Sie sind schlecht fürs Geschäft
Some tourist take a photograph (take a photograph)
Manche Touristen machen eine Fotografie (machen eine Fotografie)
Les boys don't get one laugh
Die Jungs bekommen nicht ein Lächeln
He says they're useless
Er sagt, sie seien nutzlos
Les boys come on again
Die Jungs kommen wieder an
For the high class whores
für die 1 a Huren
And the businessmen
und die Businessmänner
Who drive in their Mercedes Benz
Die fahr´ n in ihren Mercedes Benz
To a disco bar in old München
einer Discobar in Altmünchen
Late at night when they've gone away
Später nachts, wenn sie weg gehen
Les boys dreams of Jean Genet
Die Jungs träumen von Jean Genet
High heel shoes and a black beret
hochhackigen Schuhen und dem schwarzen Barett
And the posters on the wall that say
und den Postern an der Wand, die besagen
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett
Les boys are glad to be gay
die Jungs sind froh, schwul zu sein
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett
Les boys are glad to be gay
die Jungs sind froh, schwul zu sein
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett
Les boys are glad to be gay
die Jungs sind froh, schwul zu sein
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett
Les boys are glad to be gay
die Jungs sind froh, schwul zu sein
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett
Les boys are glad to be gay
die Jungs sind froh, schwul zu sein
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett
Les boys are glad to be gay
die Jungs sind froh, schwul zu sein
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett
Les boys do cabaret
Die Jungs machen Kabarett