DNCE Be Mean deutsche Übersetzung
DNCE Be Mean Songtext
DNCE Be Mean Übersetzung
They say you like the torture honey
Sie sagten du magst die Tortur honey
But don't forget the whip
Aber vergiss nicht die Peitsche
My left hand's getting loose
Meine linke Hand wird locker
But don't let me slip
Aber lass mich nicht hinfallen
You say you got some handcuffs
Du sagtest du hast ein paar Handschellen
We'll throw out the key
Wir werden den Schlüssel raus schmeißen
I don't need a safe word
Ich brauche kein sicheres Wort
You ain't gotta save me
Du hättest mich nicht retten müssen
If pain's what you like
Es schmerzt was du magst
Torture me all night
Folter mich jede Nacht
burnin'
brennen
Love how you keep me hurting
Liebe wie kannst du mir weh tun
So ooh-ooh be mean, be mean to me
So ooh-ooh sei meins, sei meins für mich
Be mean to me
Sei mein für mich
With that body, you got the right to get naughty
Mit diesem Körper, hast du das Recht unartig zu sein.
So ooh-ooh be mean, be mean to me
So ooh-ooh sei meins, sei meins für mich
Be mean to me
Sei mein für mich
Would you pay them bills
Würdest du ihnen Rechnungen zahlen
Some brand new positions
Ein paar brand neue Positionen
Someone's gotta [?] be mean
Irgendwer müsste mein sein
whisper
Flüster
She wanna hear me scream
Sie will mich schreien hören
Lookin' so smokin'
Du guckst so unwiderstehlich
Honey I can hardly breathe
Honey Ich kann kaum atmen
If pain's what you like
Es schmerzt was du magst
Torture me all night
Folter mich jede Nacht
burnin'
brennen
Love how you keep me hurting
Liebe wie kannst du mir weh tun
So ooh-ooh be mean, be mean to me
So ooh-ooh sei meins, sei meins für mich
Be mean to me
Sei mein für mich
With that body, you got the right to get naughty
Mit diesem Körper, hast du das Recht unartig zu sein.
So ooh-ooh be mean, be mean to me
So ooh-ooh sei meins, sei meins für mich
Be mean to me
Sei mein für mich
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Würdest du mir versprechen immer mein zu sein, immer mein für mich ?
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Würdest du mir versprechen immer mein zu sein, immer mein für mich ?
Got that arctic poison from your lips
Habe dieses eiskalte Gift von deinen Lippen
Touch you with my burned out fingertips
Berühre dich mit meinen brennenden Fingerspitzen
I could learn to love, I must commit
Ich könnte lernen zu lieben, ich muss mich festlegen
If you want, then I'll submit
Wenn du willst, dann lege ich mich fest
If you want, then I'll submit
Wenn du willst, dann lege ich mich fest
burnin'
brennen
Love how you keep me hurting
Liebe wie kannst du mir weh tun
So ooh-ooh be mean, be mean to me
So ooh-ooh sei meins, sei meins für mich
Be mean to me
Sei mein für mich
With that body, you got the right to get naughty
Mit diesem Körper, hast du das Recht unartig zu sein.
So ooh-ooh be mean, be mean to me
So ooh-ooh sei meins, sei meins für mich
Be mean to me
Sei mein für mich
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Würdest du mir versprechen immer mein zu sein, immer mein für mich ?
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Würdest du mir versprechen immer mein zu sein, immer mein für mich ?