Far East Movement Freal Luv deutsche Übersetzung
Feat Marshmello, Chanyeol, Far East Movement & Marshmello, TinasheFar East Movement Freal Luv Songtext
Far East Movement Freal Luv Übersetzung
Freal luv
wirklich liebe
Freal luv
wirklich liebe
Freal luv
wirklich liebe
Freal luv
wirklich liebe
Know no limits to feel the truth
Ich kenne keine Grenzen ich fühle die Wahrheit
When the world stops spinning
wen die welt aufhört sich zu drehen
I'll know it's you
werde ich wissen das du es bist
Searching all night, like a spotlight
such die ganze Nacht, wie ein Scheinwerfer
For the one to show
um den einen zu zeigen
Could it be you? Could it be me?
Könnte es du sein? Könnte es ich sein?
Only way to know
der einzige weg es zu wissen
Freal luv
wirklich liebe
I'm all yours, when you really wanna take me there
ich gehöre dir, wenn du mich wirklich dort hinbringen wiilst
Don't let me go nowhere
lass mich nicht ins Nirgendwo gehen
I'd give it all up for you, I swear
Ich würde alles für dich aufgeben ich schwöre
Only for real love
nur für wahre liebe
That love that keeps me shaking
die liebe lässt mich zittern
So real, there's no mistaking
so wahr, es ist kein Fehler
I'd give it all up for you, I swear
Ich würde alles für dich aufgeben ich schwöre
Only for real love
nur für wahre liebe
Lovin that real love, something you feel love
liebe die wahre Liebe, etwas das du liebe fühlst
Turning me back to the old me
drehe meinem Aöten ich den Rücken zu
Ride for my realla, I die for my realla
Fahre für mein realla (?), Ich sterbe für mein realla (?)
I give you respect like the OGs
gebe dir Respekt wie die OGs
Lockin' me down like the police
nimmst mich fest wie die Polizei
We ain't never be lonely
wir weden niemals einsam sein
Protectin' my love like a goalie
Hüte meine liebe wir ein Torwart
You'll be the only one next to me right with the homies
Du wirst die einzige sein neben mir mit den Homies
We got that empire mind
Wir haben den Imperiums Sinn
Combine n' steadily rise (that be freal)
Kombinieren und steigen ständig auf (das wär freal)
Moment of truth of has arrived
Der Moment der Wahrheit ist angekommen
Trust that forever you ride (that be freal)
Vertrauen das du immer reitest (das wär freal)
You be the bank on my side
Du bist das Ufer an meiner Seite
You supervise, let's make a deal
Du passt auf, lass uns den Deal machen
Let's get it sealed, let's make it trill
Lass es versiegeln, lass es trillern
Let's rule the world, together freal
Lass uns die Welt beherschen, zusammen freal
Freal luv
wirklich liebe
(give me that, real luv, that real love, that chill love)
(gib sie mir, echte Liebe, diese echte Liebe, diese kalte Liebe)
Freal luv
wirklich liebe
Freal luv
wirklich liebe
(give me that, real luv, that real love, that chill love)
(gib sie mir, echte Liebe, diese echte Liebe, diese kalte Liebe)
Freal luv
wirklich liebe
I'm all yours, when you really wanna take me there
ich gehöre dir, wenn du mich wirklich dort hinbringen wiilst
Don't let me go nowhere
lass mich nicht ins Nirgendwo gehen
I'd give it all up for you, I swear
Ich würde alles für dich aufgeben ich schwöre
Only for real love
nur für wahre liebe
I'm all yours, when you really wanna take me there
ich gehöre dir, wenn du mich wirklich dort hinbringen wiilst
Don't let me go nowhere
lass mich nicht ins Nirgendwo gehen
I'd give it all up for you, I swear
Ich würde alles für dich aufgeben ich schwöre
Only for real love
nur für wahre liebe
That love that keeps me shaking
die liebe lässt mich zittern
So real, there's no mistaking
so wahr, es ist kein Fehler
I'd give it all up for you, I swear
Ich würde alles für dich aufgeben ich schwöre
Only for real love
nur für wahre liebe
Love is a high, we feelin' alive
Liebe ist ein Hoch, wir fühlen uns lebendig
You lovin' the size, 이 흐름을 타
Du liebst die größe, 이 흐름을 타
I give you more, you feelin' the flow
Ich gebe dir mehr, du spürst den Strom
You never let none of them bring down the vibe
Du lässt niemanden die Stimmung drücken
Hustle to win, we be livin' in sin
Drängle zum sieg, wir werden in Sünde leben
Makin' us two of a kind
Macht uns zwei von einer Art
새로운 길, babe we got temples to build
ein neuer Weg, Baby wir müssen Tempel bauen
Ain't no haters can step to our grind
Keine Hater können auf unsere Schleifen treten
We got that empire mind
Wir haben den Imperiums Sinn
함께 천천히 올라, (That be freal)
함께 천천히 올라, (Das wär freal)
진실이 닿는 순간
진실이 닿는 순간
느껴봐 눈을 감아, (That be freal)
느껴봐 눈을 감아, (Das wär freal)
You be the bank on my side, nothing but dimes
Du bist das Ufer an meiner Seite, nichts außer Dimes
Let's make a deal
Lass uns den Deal machen
서서히 필, 꿈과 현실
서서히 필, 꿈과 현실
내 손을 잡으면, together freal
내 손을 잡으면, zusammen freal
Freal luv
wirklich liebe
(give me that freal luv, that real love, that chill love)
(gib sie mir, echte Liebe, diese echte Liebe, diese kalte Liebe)
Freal luv
wirklich liebe
Freal luv
wirklich liebe
(give me that freal luv, that real love)
(geb mir diese echte Liebe, die echte Liebe)
Freal luv
wirklich liebe