Songtexte.com.de

Gnash U Only Call Me When It's Raining Out deutsche Übersetzung


Gnash U Only Call Me When It's Raining Out Songtext
Gnash U Only Call Me When It's Raining Out Übersetzung
I bet you'd wish that you had played me now
Ich wette du würdest dir wünschen du hättest mich jetzt benutzt
Played me now
Mich jetzt benutzt
Played me now
Mich jetzt benutzt


I don't think that you can save me now
Ich glaube nicht, dass du mich jetzt retten kannst
Save me now
Retten kannst
Save me now
Retten kannst


You ain't the one that I'm calling baby now
Du bist nicht die, die ich jetzt Baby nenne
Baby now
Baby jetzt
Baby now
Baby jetzt


You only call me when it's raining out
Du rufst mich nur an, wenn es draußen regnet
Raining out
Nötig ist
Raining out
Nötig ist


Been there, done that, seen it all before
Ich war da, hab das schon getan, hab das schon gesehen
Opened all these windows when I closed up all our doors
Hab all diese Fenster geöffnet als ich alle unsere Türen geschlossen habe
Spilling your feelings and slipping on these kitchen floors
Verschütte deine Gefühle und rutsche auf dem Küchenflur aus
Try to work it out but working out just got me sore
Versuche es zu machen, aber es zu machen, macht mich nur sauer
All your secrets kept in chambers
All deine Geheimnisse in Zimmer verschlossen
Close closed doors on my porch, now I'm hanging by hangers
Schließe geschlossene Türen auf meiner Veranda, jetzt hänge ich am Bügel
Could've curled your toes instead of pointing them fingers
Könnte die Fußzehen krümmen anstatt die Finger zu zeigen
So now we're back to how we started out... As strangers
Jetzt sind wir da wo wir starteten... Als Fremde


I bet you'd wish that you had played me now
Ich wette du würdest dir wünschen du hättest mich jetzt benutzt
Played me now
Mich jetzt benutzt
Played me now
Mich jetzt benutzt


I don't think that you can save me now
Ich glaube nicht, dass du mich jetzt retten kannst
Save me now
Retten kannst
Save me now
Retten kannst


You ain't the one that I'm calling baby now
Du bist nicht die, die ich jetzt Baby nenne
Baby now
Baby jetzt
Baby now
Baby jetzt


You only call me when it's raining out
Du rufst mich nur an, wenn es draußen regnet
Raining out
Nötig ist
Raining out
Nötig ist


Been there, done that, seen it all before
Ich war da, hab das schon getan, hab das schon gesehen
Opened all these windows when I closed up all our doors
Hab all diese Fenster geöffnet als ich alle unsere Türen geschlossen habe
In your basic car with your basic heart
In deinem einfachen Auto mit deinem einfachen Herz
And we're basically apart in your basic apart... ment
Und wir sind grundsätzlich auseinander in deiner wesentlichen Wohnung
Meant to say something as you walked out the door
Ich wollte etwas sagen als du aus der Tür gingst
I'm so done with all your gimmicks, I ain't begging no more
Ich habe deine Tricks so satt, ich bettel nicht mehr
I love the way you hate me, I hate the way you made me
Ich liebe es wie du mich hasst, ich hasse zu was du mich gemacht hast
I love the way you slave me but I hate the way you played me
Ich liebe es wie du mich versklavest, aber ich hasse es wie du mit mir gespielt hast


I bet you'd wish that you had played me now
Ich wette du würdest dir wünschen du hättest mich jetzt benutzt
Played me now
Mich jetzt benutzt
Played me now
Mich jetzt benutzt
I don't think that you can save me now
Ich glaube nicht, dass du mich jetzt retten kannst
Save me now
Retten kannst
Save me now
Retten kannst
You ain't the one that I'm calling baby now
Du bist nicht die, die ich jetzt Baby nenne
Baby now
Baby jetzt
Baby now
Baby jetzt
You only call me when it's raining out
Du rufst mich nur an, wenn es draußen regnet
Raining out
Nötig ist
Raining out
Nötig ist