Gojira The Shooting Star deutsche Übersetzung
Gojira The Shooting Star Songtext
Gojira The Shooting Star Übersetzung
On the first light of the day you march on
Beim ersten Tageslicht marschierst du los
Departure has arrived, don't look back
Die Abreise ist gekommen, schau nicht zurück
Avoid the darkness, stay away, stay out of sight
Meide die Dunkelheit, bleib weg, bleib außer Sicht
Until you feel the blast of a shooting star
Bis du die Explosion einer Sternschnuppe fühlst
Following the spark like a rocket in the sky
Folgst du dem Funken wie eine Rakete im Himmel
Between the bear and the scorpion, getting close
Zwischen dem Bären und dem Skorpion, kommst du nahe
Headed north, frozen land, where tigers go to die
Richtung Norden, gefrohrenes Land, wo Tieger sterben gehen
Don't fear the cold, it'll numb your memories out
Fürchte nicht die Kälte, sie wird deine Erinnerungen betäuben
You are higher
Du bist höher
In the sky
Im Himmel
Learn the skill to stay alive, survival
Erlerne die Fähigkeit am Leben zu bleiben, Überleben
The city is so mean, you're being watched
Die Stadt ist so gemein, du wirst beobachtet
Reach the tunnel, light the torch, you're on the hunt
Erreiche den Tunnel, zünde die Fackel an, du bist auf der Jagd
Until the light calls you back into the wild
Bis das Licht dich in die Wildnis zurück ruft
When you get to the other side please send a sign
Wenn du zur anderen Seite kommst bitte schicke ein Zeichen
It'll fly through the atmosphere in time
Es wird rechtzeitig durch die Atmosphäre fliegen
And if you hold the truth within your hands
Und wenn du die Wahrheit in deinen Händen hältst
You won't be sent back, through the rain, reborn
Wirst du nicht zurück geschickt, durch den Regen, wiedergeboren
Everlasting love is ever-growing
Ewig andauernde Liebe ist immer wachsend
Hang on to what you have and let it grow
Hänge an dem was du hast und lass es wachsen
Everlasting love is ever-dying
Ewig andauernde Liebe ist immer sterbend
It's in the past, you have to let it go
Es ist in der Vergangenheit, du musst es gehen lassen