Green Day Words I Might Have Ate deutsche Übersetzung
Green Day Words I Might Have Ate Songtext
Green Day Words I Might Have Ate Übersetzung
Now it seems I can't keep my mind of you
Jetzt scheint es als könnte ich meine Gedanken nicht von dir lenken
My brain drifts back to better days we've been through
Mein Hirn driftet zurück zu besseren Tagen die wir durchlebten
Like sitting on blacktop of the school grounds
Wie auf dem Asphalt des Schulhofs zu sitzen
The love I bitched about I finally found
Die Liebe die ich suchte hatte ich endlich gefunden
But now it's gone and I take the blame
Aber jetzt ist sie weg und ich nehme die Schuld auf mich
So there's nothing I can do but take the pain
Da ist nichts das ich tun könnte außer den Schmerz zu ertragen
Why?
Warum?
Now I dwell on what you remind me of
Jetzt lebe ich mit dem was mich erinnert an
A sweet young girl who sacrificed her love
ein süßes junges Mädchen das ihre Liebe opferte
As for me... I am blind without a cause
Wie für mich... Ich bin blind ohne Ursache
And now I realized what I have lost
Und jetzt bemerke ich was ich verloren habe
It was something real that I could have had
Es war etwas echtes das ich hätte haben können
Now I play the fool whose stable soul's gone bad
Jetzt spiele ich den Versager wessen stabile Seele schlecht geworden ist
Why?
Warum?
Tell me the words I might have said
Sag mir die Worte die ich gesagt haben könnte
That's pumping pressure deep inside my head
Da ist ein pumpender Druck tief in meinem Kopf
Was it bad enough to be too late?
War es schon schlimm genug zu spät zu sein?
Just tell me the words I might have ate.
Sag mir nur die Worte die ich runtergeschluckt haben könnte