Imagine Dragons 30 Lives deutsche Übersetzung
Imagine Dragons 30 Lives Songtext
Imagine Dragons 30 Lives Übersetzung
Good morning my love
Guten Morgen, meine Liebe
It's been a while since we have talked
Es ist eine Weile her, seit wir geredet haben.
And you have grown
Und du bist gewachsen.
Your eyes are older than the tallest tree you see
Deine Augen sind älter als die höchsten Bäume die du siehst.
Thirty lives can be extraordinarily long
Dreißig Jahre sind außergewöhnlich lang.
Lay me down
Lege mich nieder.
Lay me down
Lege mich nieder.
Again my friend
Nochmals, mein Freund,
I know it's been a while since I could look you in the eyes
Ich weiß, es ist eine Weile, seit dem ich dir in die Augen sehen konnte.
'Cause I am foolish and I'm sorry
Denn ich bin töricht und es tut mir leid.
But sorry never made it feel alright
Aber "Es tut mir leid" macht es nie in Ordnung.
Alright
In Ordnung
Good morning myself
Guten Morgen, ich-selbst
It's been a while since we have talked
Es ist eine Weile her, seit wir geredet haben.
And you have changed
Und du hast dich verändert.
For better or worse is yet to determine
Ob zum Guten oder Schlechten ist noch zu entscheiden.
But I am sure
Aber ich bin sicher,
You'll keep living and breathing until this world turns over
Du wirst Leben und Atmen bis sich die Welt ändert.
Lay me down
Lege mich nieder.
Lay me down
Lege mich nieder.
Again
Nochmals,
My friend I know it's been a while since I could look you in the eyes
Mein Freund, ich weiß, es ist eine Weile, seit ich dir in die Augen sehen konnte.
'Cause I am foolish and I'm sorry
Denn ich bin töricht und es tut mir leid.
And sorry never made it feel alright
Und "Es tut mir leid" macht es nicht in Ordnung.
Alright
In Ordnung
Again my friends
Nochmals, mein Freund,
I know it's been a while since I could look you in the eyes
Ich weiß, es ist eine Weile, seit dem ich dir in die Augen sehen konnte.
'Cause I am foolish and I'm sorry
Denn ich bin töricht und es tut mir leid.
But sorry never made it feel alright
Aber "Es tut mir leid" macht es nie in Ordnung.
Alright
In Ordnung