Jannine Weigel Finish Line deutsche Übersetzung
Jannine Weigel Finish Line Songtext
Jannine Weigel Finish Line Übersetzung
Right now I wanna feel my feet on the ground
Jetzt gerade möchte ich fest mit meinen Füßen auf dem Boden stehen
Some how I know I'm moving but I won't look down
Irgendwie weiß ich dass ich mich bewege aber ich werde nicht runter gucken
Though my heart is racing it won't stop
Obwohl mein Herz rast wird es nicht aufhören
I'm breathing strong but I won't drop
Ich atme stark aber ich werde nicht zurückgehen
And every corner that I turn
Und mit jeder Ecke um die ich gehe
I'm Pushing harder feel the burn
Drücke ich stärker fühle das Brennen
But, I'll never fall
Aber ich werde nie fallen
Even though you're tired push on through
Und obwohl du müde bisr drückst du weiter
Don't give up you'll get through
Geb nicht auf du stehst das durch
People always say what you can't do
Die Leute sagen immer nur was du nicht kannst
But just stay true push on through
Aber du bleibst dir treu drücke weiter
Oh I tried and I tried and I tried and I tried
Oh ich habe es versucht und versucht und versucht und versucht
Couldn't see where it begins
Konnte nicht sehen wo es beginnt
Couldn't see how it would end
Konnte nicht sehen wo es endet
But I know oh I know yeah I know yeah I know
Aber ich weiß oh ich weiß ja ich weiß ja ich weiß
I know the victory's mine
Ich weiß der Sieg gehört mir
When I cross the finish line, finish line
Wenn ich die Zielgerade überquere, Zielgerade
Look up the sun is coming out from the clouds
Schau hoch die Sonne kommt aus den Wolken
Above the rain is gone there's no stopping now no
Der Regen ist weg es gibt jetzt nichts was dich stoppen kann, nein
Though your heart is racing it won't stop
Obwohl dein Herz rast hört es nicht auf
You're breathing strong but you won't drop
Du atmest stark aber wirst nicht zurückschauen
And every corner that you turn
Und jede Ecke um die du gehst
You're Pushing harder feel the burn
Drückst du stärker fühlst das Brennen
But, You'll never fall
Aber du wirst nie aufgeben
Even though you're tired push on through
Und obwohl du müde bisr drückst du weiter
Don't give up you'll get through
Geb nicht auf du stehst das durch
People always say what you can't do
Die Leute sagen immer nur was du nicht kannst
But just stay true push on through
Aber du bleibst dir treu drücke weiter
Oh I tried and I tried and I tried and I tried
Oh ich habe es versucht und versucht und versucht und versucht
Couldn't see where it begins
Konnte nicht sehen wo es beginnt
Couldn't see how it would end
Konnte nicht sehen wo es endet
But I know oh I know yeah I know yeah I know
Aber ich weiß oh ich weiß ja ich weiß ja ich weiß
I know the victory's mine
Ich weiß der Sieg gehört mir
When I cross the finish line, finish line
Wenn ich die Zielgerade überquere, Zielgerade
Finish line, Finish line
Zielgerade, Zielgerade
Oh I tried and I tried and I tried and I tried
Oh ich habe es versucht und versucht und versucht und versucht
Couldn't see where it begins
Konnte nicht sehen wo es beginnt
Couldn't see how it would end
Konnte nicht sehen wo es endet
But I know oh I know yeah I know yeah I know
Aber ich weiß oh ich weiß ja ich weiß ja ich weiß
I know the victory's mine
Ich weiß der Sieg gehört mir
When I cross the finish line, finish line
Wenn ich die Zielgerade überquere, Zielgerade
Finish line, Finish line
Zielgerade, Zielgerade