Jason Derulo Breathing deutsche Übersetzung
Jason Derulo Breathing Songtext
Jason Derulo Breathing Übersetzung
I only miss you when I'm breathing
Ich vermiss dich nur, wenn ich atme.
I only need you when my heart is beating
Ich brauche dich nur, wenn mein Herz schlägt
You are the color that I'm bleeding
Du bist die Farbe, in der ich blute
I only miss you when I'm breathing
Ich vermiss dich nur, wenn ich atme.
This ain't no ordinary feeling
Das ist kein normales Gefühl
You are the only thing that I believe in
Du bist das Einziges, in das ich glaube.
I know you're coming back to me
Ich weiß, du kommst zu mir zurück
A-a-a-and
U-u-u-und
I will be waiting here for you til the end
Ich werde hier bis zum Ende auf dich warten.
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
Without your love, don't know how I'll survive
Ohne diene Liebe weiß ich nicht, wie ich überleben werde.
It's you, it's you that's keeping me alive
Du bist es, du bist es, was mich am Leben erhält.
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Oh I see pictures of you leaving
Oh, ich sehe Bilder von dir, wo du mich verlässt
On these four walls and on the ceiling
an diesen vier Wänden und an der Decke.
Gave you a kiss, but I am dreaming
Gab dir eine eine Kuss, aber ich träume.
These crazy thoughts are so deceiving
Diese komischen Gedanken sind so täuschend.
You are the drug I am needing
Du bist die Droge, die ich brauche.
Paradise that I'm still seeking
Das Paradies, das ich immer noch suche.
I'm still alive, hope there's a reason
Ich bin am Leben, ich hoffe, dass es einen Grund hat.
Can't move my lips, but my heart is screaming
Kann meine Lippen nicht bewegen, aber mein Herz schreit.
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
Without your love, don't know how I'll survive
Ohne diene Liebe weiß ich nicht, wie ich überleben werde.
It's you, it's you that's keeping me alive
Du bist es, du bist es, was mich am Leben erhält.
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Oh baby, I only miss you when I...
Oh, baby, ich vermisse dich nur, wenn ich ...
I'm screaming out your name, but you don't answer me
Ich schreie deine Namen heraus, aber du antwortest mir nicht.
I know I kissed your face, is this my fantasy?
Ich weiß, ich habe dein Gesicht geküsst, ist das meine Fantasie?
Sound the alarm, tell everyone that I only miss you
Horche dem Alarm, erzähle jedem, dass ich dich nur vermisse.
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
Without your love, don't know how I survive
Ohne deine Liebe weiß ich nicht, wie ich überlebe
It's you, it's you that's keeping me alive
Du bist es, du bist es, was mich am Leben erhält.
I only miss you when I'm breathing!
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme!
I only miss you when I'm breathing...
Ich vermisse dich nur, wenn ich atme...