John Lennon Jealous Guy deutsche Übersetzung
John Lennon Jealous Guy Songtext
John Lennon Jealous Guy Übersetzung
I was dreamin' of the past
Ich träumte von der Vergangenheit
And my heart was beating fast
Und mein Herz schlug schneller
I began to lose control
Ich fing an, die Kontrolle zu verlieren
I began to lose control
Ich fing an, die Kontrolle zu verlieren
I didn't mean to hurt you
Ich hatte nicht vor, Dich zu verletzen
I'm sorry that I made you cry
Es tut mir leid, daß Du wegen mir geweint hast
Oh no, I didn't want to hurt you
Ich wollte Dich nicht verletzen
I'm just a jealous guy
Ich bin einfach nur ein eifersüchtiger Kerl
I was feeling insecure
Ich fühlte mich unsicher
You might not love me anymore
Du könntest mich vielleicht nicht mehr lieben
I was shivering inside
Ich zitterte innerlich
I was shivering inside
Ich zitterte innerlich
Oh, I didn't mean to hurt you
Ich hatte nicht vor, Dich zu verletzen
I'm sorry that I made you cry
Es tut mir leid, daß Du wegen mir geweint hast
Oh no, I didn't want to hurt you
Ich wollte Dich nicht verletzen
I'm just a jealous guy
Ich bin einfach nur ein eifersüchtiger Kerl
I didn't mean to hurt you
Ich hatte nicht vor, Dich zu verletzen
I'm sorry that I made you cry
Es tut mir leid, daß Du wegen mir geweint hast
Oh no, I didn't want to hurt you
Ich wollte Dich nicht verletzen
I'm just a jealous guy
Ich bin einfach nur ein eifersüchtiger Kerl
I was trying to catch your eyes
Ich versuchte, Deinen Blick einzufangen
Thought that you was trying to hide
Dachte, Du würdest versuchen, Dich zu verstecken
I was swallowing my pain
Ich schluckte meinen Schmerz hinunter
I was swallowing my pain
Ich schluckte meinen Schmerz hinunter
I didn't mean to hurt you
Ich hatte nicht vor, Dich zu verletzen
I'm sorry that I made you cry
Es tut mir leid, daß Du wegen mir geweint hast
Oh no, I didn't want to hurt you
Ich wollte Dich nicht verletzen
I'm just a jealous guy, watch out
Ich bin einfach nur ein eifersüchtiger Kerl
I'm just a jealous guy, look out, babe
Ich bin einfach nur ein eifersüchtiger Kerl
I'm just a jealous guy
Ich bin einfach nur ein eifersüchtiger Kerl