Lacuna Coil Hostage To The Light deutsche Übersetzung
Lacuna Coil Hostage To The Light Songtext
Lacuna Coil Hostage To The Light Übersetzung
In the silence
In der Stille
The whistling gets louder in my ears
wird das Pfeifen in meinen Ohren lauter
(Whisper in my ears)
(das Flüstern in meinen Ohren)
The wind is blowing stronger
Der Wind weht stärker
It's hard to keep my feet upon the ground
Es ist schwer meine Füße auf dem Boden zu behalten,
'Cause I'm ready to fly
weil ich bereit bin zu fliegen
Now
Das ist es,
This is who you are
wer du nun bist
Angel without wings
Engel ohne Flügel
Sinner in disguise
ein getarnter Sünder
Don't wonder why
Frag nicht warum
You have never tried to
du nie versucht hast
Believe in yourself become a hostage to the light
an dich selbst zu glauben; daher wurdest du eine Geisel des Lichts
In this light
In diesem Licht
I'm feeling safe so calm and unafraid
fühle ich mich sicher, so ruhig und ohne Angst
A bird without a cage
Ein Vogel ohne einen Käfig
And now I have to take these chances
Und jetzt muss ich diese Chancen ergreifen
Won't take off without jumping off the edge
Ich werde nicht abheben, ohne dass ich vom Abgrund springe
'Cause I'm ready to fly
weil ich bereit bin zu fliegen
Now
Das ist es,
This is who you are
wer du nun bist
Angel without wings
Engel ohne Flügel
Sinner in disguise
ein getarnter Sünder
Don't wonder why
Frag nicht warum
You have never tried to
du nie versucht hast
Believe in yourself become a hostage to the light
an dich selbst zu glauben; daher wurdest du eine Geisel des Lichts
Light
des Lichts
I'm a hero in the bright light
Ich bin eine Heldin im hellen Licht
In this world of false illusions in my head
In dieser Welt aus falschen Illusionen, die in meinem Kopf ist
I'm a zero in the dark night
Ich bin eine Null in der dunklen Nacht
I'm a prisoner I'm hostage to the light
Ich bin eine Gefangene; ich bin eine Geisel des Lichts
Now
Das ist es,
This is who you are
wer du nun bist
Angel without wings
Engel ohne Flügel
Sinner in disguise
ein getarnter Sünder
Don't wonder why
Frag nicht warum
You have never tried to
du nie versucht hast
Believe in yourself become a hostage to the light
an dich selbst zu glauben; daher wurdest du eine Geisel des Lichts
A world of false illusions in my head
Eine Welt aus falschen Illusionen, die in meinem Kopf ist
Deep inside my head X2
Tief in meinem Kopf
A world of false illusions in my head
Eine Welt aus falschen Illusionen, die in meinem Kopf ist
Deep inside my head X2
Tief in meinem Kopf