Little Mix A Different Beat deutsche Übersetzung
Little Mix A Different Beat Songtext
Little Mix A Different Beat Übersetzung
Say yeah, yeah
Sagt yeah, yeah
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Say ooh, ooh, ooh, yeah
Sagt ooh, ooh, ooh, yeah
(Ooh, ooh, ooh, yeah)
(Ooh, ooh, ooh, yeah)
Say yeah, yeah
Sagt yeah, yeah
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Say ooh, ooh, ooh, yeah
Sagt ooh, ooh, ooh, yeah
(Ooh, ooh, ooh, yeah)
(Ooh, ooh, ooh, yeah)
I got a spoonful of sugar
Ich habe einen Löffel voll mit Zucker
That I think you'd like
Wovon ich denke, dass du es mögen würdest
No, I don't wanna preach
Nein, ich will nicht propagieren
But I think you might
Aber ich denke vielleicht
Wanna cup
Willst du eine Tasse
(Sip it up, sip it up)
(Trink es aus, trink es aus)
(Sip it up, sip it up, sip it up)
(Trink es aus, trink es aus, trink es aus)
I might be young
Ich bin vielleicht jung
But I know my mind
Aber ich habe meine Meinung
I'm sick of being told
Ich habe es satt, dass mir gesagt wird
What's wrong or right
Was falsch oder richtig ist
So give it up
Also gib es aus
(Give it up, give it up)
(Gib es auf, gib es auf)
(Give it up, give it up, give it up)
(Gib es auf, gib es auf, gib es auf)
Uh-oh, now there you go
O-oh, nun gehst du
Out of your comfort zone
Aus deiner Komfortzone
'Cause I'm breaking out
Weil ich ausbreche
I'm breaking down, down, down, down
Ich breche ein, ein, ein, ein
Ain't got nothing to prove
Habe nichts zu beweisen
Walk a mile in my shoes
Gehe eine Meile in meinen Schuhen
I know the one thing that counts
Ich weiß eine Sache, die zählt
I got the right
Ich habe das Recht
To make up my mind
Meine eigene Meinung zu bilden
Say it loud and clear
Sag es laut und klar
For the whole wide world to hear
Für die ganze weite Welt hörbar
We're marching so loud
Wir marschieren so laut
So turn up the drums
Also macht die Trommeln laut
Say it loud and clear
Sag es laut und klar
For the whole wide world to hear
Für die ganze weite Welt hörbar
Yeah, we must have different shoes on
Ja, wir müssen andere Schule an haben
We're marching to a different beat
Wir marschieren zu einem anderen Beat
Yeah!
Yeah!
So baby put your boots on
Also Baby zieh deine Stiefeln an
Keep marching to a different beat
Marschiere weiter zu einem anderen Beat
Yeah, hey, yeah
Yeah, hey, yeah
Never in the slow lane
Nie in der langsamen Spur
'Cause I like it fast
Denn ich mag es schnell
No time to waste
Keine Zeit zu verschwenden
So keep both feet on the gas
Also lass beide Füße auf dem Gas
(I live it up, live it up)
(Ich lebe es aus, lebe es aus)
(Live it up, live it up, live it up)
(Lebe es aus, lebe es au, lebe es aus)
I might be young
Ich bin vielleicht jung
I know who I am
Ich weiß wer ich bin
So I don't follow like a marching band
Deshalb folge ich nicht wie eine Marschkapelle
So give it up
Also gib es aus
(Give it up, give it up)
(Gib es auf, gib es auf)
(Give it up, give it up, give it up)
(Gib es auf, gib es auf, gib es auf)
Uh-oh, now there you go
O-oh, nun gehst du
Out of your comfort zone
Aus deiner Komfortzone
'Cause I'm breaking out
Weil ich ausbreche
I'm breaking down, down, down, down
Ich breche ein, ein, ein, ein
Ain't got nothing to prove
Habe nichts zu beweisen
Walk a mile in my shoes
Gehe eine Meile in meinen Schuhen
I know the one thing that counts
Ich weiß eine Sache, die zählt
I got the right
Ich habe das Recht
To make up my mind
Meine eigene Meinung zu bilden
Say it loud and clear
Sag es laut und klar
For the whole wide world to hear
Für die ganze weite Welt hörbar
We're marching so loud
Wir marschieren so laut
So turn up the drums
Also macht die Trommeln laut
Say it loud and clear
Sag es laut und klar
For the whole wide world to hear
Für die ganze weite Welt hörbar
Yeah, we must have different shoes on
Ja, wir müssen andere Schule an haben
We're marching to a different beat
Wir marschieren zu einem anderen Beat
Yeah, hey, yeah yeah!
Yeah, hey, yeah yeah!
So baby put your boots on
Also Baby zieh deine Stiefeln an
Keep marching to a different beat
Marschiere weiter zu einem anderen Beat
Beat...
Beat...
I got my head up
Ich habe meinen Kopf oben
Shoulders back
Schultern zurück
I'm doing me
Ich bin ich
So they can see
Damit sie sehen kommen
I'm marching to a different beat
Dass ich zu einem anderen Beat marschiere
I took a look in the mirror
Ich schaute in den Spiegel
And I like what I see
Und ich mag was ich sehe
So baby, I keep marching
Also Baby, marschiere ich weiter
To a different beat
Zu einem anderen Beat
I got the right
Ich habe das Recht
To make up my mind
Meine eigene Meinung zu bilden
Say it loud and clear
Sag es laut und klar
For the whole wide world to hear
Für die ganze weite Welt hörbar
We're marching so loud
Wir marschieren so laut
So turn up the drums
Also macht die Trommeln laut
Say it loud and clear
Sag es laut und klar
For the whole wide world to hear
Für die ganze weite Welt hörbar
Yeah, we must have different shoes on
Ja, wir müssen andere Schule an haben
We're marching to a different beat
Wir marschieren zu einem anderen Beat
I'm marching to a different beat
Dass ich zu einem anderen Beat marschiere
So baby put your boots on
Also Baby zieh deine Stiefeln an
Keep marching to a different beat
Marschiere weiter zu einem anderen Beat
Yeah
Yeah