Little Mix Down & Dirty deutsche Übersetzung
Little Mix Down & Dirty Songtext
Little Mix Down & Dirty Übersetzung
I'm tasty, delicious,
Ich bin geschmackvoll, lecker
I'm rough around the edges
Ich bin hart an den Kanten
My mind is obsessive,
Mein Verstand ist obsessiv
My flex is aggressive
Mein Training ist aggressiv
Glad I didn't listen to my teachers
Froh dass ich nicht auf meine Lehrer gehört habe
Teachers teach you not to be a dreamer
Lehrer lehren dich kein Träumer zu sein
I don't mind offending
Mir macht Anstößigkeit nichts aus
I ain't 'bout pretending
Ich bin nicht dabei so zu tun
Them haters be hating
Die Haters werden haten
My fashion be trending
Meine Fashion ist am trenden
Now I'm a believer,
Nun ich bin ein Gläubiger,
Check out the stamps on my Visa
Check die Stempel auf meinem Visum
We international divas
Wir sind internationale Divas
but I started out making your pizzas
Aber ich fing an in dem ich deine Pizzas machte
Yeah, if we only got one night
Yeah, wenn wir nur eine Nacht haben
Forget about the world outside
Vergiss die Welt da daraußen
Put your hands up real high
Streck deine Hände richtig hoch
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
I know you heard me
Ich weiß du hast mich gehört
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
(Everybody get down)
(Geht alle tief)
I don't ask the mirror, I'm know I'm the fairest
Ich frag nicht den Spiegel, ich weiß ich bin die Fairste
I'm bringing the fire,
Ich bringe das Feuer
So call me Daenerys
Also nenn mich Daenerys
They wanna know who sneaking into my place
Sie wollen wissen wer in mein Haus schleicht
They don't need to know,
Sie müssen es nicht wissen
No one's business how I play
Es hat keinen zu interessieren wie ich spiele
Yeah, if we only got one night
Yeah, wenn wir nur eine Nacht haben
Forget about the world outside
Vergiss die Welt da daraußen
Put your hands up real high
Streck deine Hände richtig hoch
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
I know you heard me
Ich weiß du hast mich gehört
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
(Everybody get down)
(Geht alle tief)
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
I know you heard me
Ich weiß du hast mich gehört
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
(Everybody get down)
(Geht alle tief)
Four bad, can't wake us, we approaching
Vier böse, können uns nicht wecken, wir nähern uns
Plenty room in the Royce if you rollin'
Viel Platz in dem Royce wenn du rollst
If you wanna go fast say "Yeah"
Wenn du schnell gehen willst sag "Yeah"
Put your hands in the air
Streck deine Hände in die Luft
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
I know you heard me
Ich weiß du hast mich gehört
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
I know you heard me
Ich weiß du hast mich gehört
Get down and dirty
Geh tief und dreckig
(Everybody get down)
(Geht alle tief)