Songtexte.com.de

Little Mix I Love You deutsche Übersetzung


Little Mix I Love You Songtext
Little Mix I Love You Übersetzung
Uh, oh, uh, oh, here I go again, baby, baby
Uh oh, uh oh, so geht es jetzt wieder, baby, baby.
I hear your name and it's like I'm breaking, aching
Ich höre deinen Namen und es ist, als würde ich zerbrechen, schmerzlich.
You still got that power hanging over me
Du hast immer noch die hängende Macht über mich.
It's always over but still happening
Es ist immer vorbei aber passiert immer noch.
Uh, oh, uh, oh, here I go again, baby, baby
Uh oh, uh oh, so geht es jetzt wieder, baby, baby.


I just wanna scream out 'til my voice breaks
Ich will nur schreien bis meine Stimme bricht.
Even if the tears fall and my heart hates me
Auch, wenn die Tränen fallen und mein Herz mich hasst,
Baby, I love you
werde ich dich lieben, baby.


Uh, oh, uh, oh, don't know how I'm still breathing, breathing (I'm breathing)
Uh oh, uh oh, weiß nicht, wie ich immer noch atmen kannst, atmen.
I got this hole up in my heart, baby, baby
Ich habe dieses Loch in meinen Herzen baby, baby
And it doesn't matter what no one say
und es ist egal, was niemand sagt.
Even though it's broken, I love you anyway
Auch, wenn es gebrochen ist, ich liebe dich immer noch.
Uh, oh, oh, here I go again, baby, baby (my baby)
Uh oh, uh oh, so geht es jetzt wieder, baby, baby, mein baby.


I just wanna scream out 'til my voice breaks
Ich will nur schreien bis meine Stimme bricht.
Even if the tears fall and my heart hates me (ooh, whoa)
Auch, wenn die Tränen fallen und mein Herz mich hasst,
I just wanna know how I can save me
Ich will nur wissen, wie ich mich retten kann,
Even if these three words choke and take me
auch, wenn diese drei Wörter mich ersticken und mich holen
Baby, I love you (I love you)
Baby, ich liebe dich (ich liebe dich)


I feel your touch when I'm alone at night (I love you, I love you)
Ich fühle deine Berührung, wenn ich nachts alleine bin (ich liebe dich, ich liebe dich)
Ooh (I love you), but it's just me (I love you) who's holding tight (I love you, I love you)
Ooh (ich liebe dich), aber es bin nur ich (ich liebe dich), dir festhält (ich liebe dich
And this life don't feel like you, no (I love you, I love you)
Und dieses Leben fühlt sich nicht so an wie du, nein (ich liebe dich)
Ooh (I love you), there's nothing left (I love you) but these I love yous
Oo (ich liebe dich), da ist nicht übrig (ich liebe dich) als diese ich liebe dichs


And I just wanna scream out 'til my voice breaks
und ich will nur schreien bis meine Stimme bricht.
Even if the tears fall and my heart hates me, yeah
Auch, wenn die Tränen fallen und mein Herz mich hasst,
I just wanna know how I can save me (I just wanna know)
Ich möchte nur wissen wie ich mich retten kann (Ich möchte es nur wissen, baby)
Even if these three words choke and (ooh) take me
auch, wenn diese drei Wörter mich ersticken und mich holen
Baby, I love you
werde ich dich lieben, baby.
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ohh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ohh
I love you
Ich liebe dich.
Baby, I love you
werde ich dich lieben, baby.
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ohh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ohh
I love you
Ich liebe dich.
Baby, I love you
werde ich dich lieben, baby.