Songtexte.com.de » Louisa Johnson Songtexte » So Good

Louisa Johnson So Good deutsche Übersetzung

Louisa Johnson So Good Songtext

Louisa Johnson So Good Übersetzung

I said about five minutes away

Ich sagte vor fünf Minuten

One more stop and I will be off this train

Ein weiterer Schritt und ich werde aus diesen Zug gehen

I'm free any day of the week

Ich bin jeden Tag in der Woche frei

Always losing some sleep

Verliere immer ein bisschen Schlaf

I told myself I'll be back by ten

Ich sagte mit selber ich bin um zehn zurück

Trying save myself for the weekend

Versuche mich selber fürs Wochenende zu sparen

But I know me, I hate to miss a party

Aber ich kenne mich, ich hasse es die Party zu verpassen

Don't say, don't say I didn't warn you

Sag nicht, sag nicht ich habe dich nicht gewarnt

Don't say I didn't warn you

Sag nicht ich habe dich nicht gewarnt

I live for the moment

Ich lebe für den Moment

I wasn't supposed to go out tonight

Ich sollte heute Nacht nicht rausgehen

I should be at home

Ich sollte zuhause sein

I got work at 9

Ich muss um neun zur Arbeit

Shouldn't be out here doing what I like

Ich sollte hier nicht draußen sein und tun was ich mag

But it feels so good, so good

Aber es fühlt sich so gut an, so gut an

I was only gonna be an hour or two

Ich wollte nur eine Stunde oder zwei da sein

I guess that now I'm here I'm going down with you

Denke, dass ich jetzt here mit dir gehe

But it feels so good, so good

Aber es fühlt sich so gut an, so gut an

Angel on my shoulder is giving up on me

Der Engel auf meiner Schulter gibt mich auf

No listening to him and I can hardly speak

Ich höre nicht auf ihn und ich kann schwer sprechen

The music they play makes me this way

Die Musik die sie spielen macht mich so

I think it was only 10

Ich dachte es ist erst zehn

How did it get to 3

Wie ist es jetzt schon drei

It's like I'm in my own time machine

Es ist als wäre ich in meiner eigenen Zeitmaschine

But you know me, I never leave

Aber du kennst mich, ich gehe nie

Don't say, don't say I didn't warn you

Sag nicht, sag nicht ich habe dich nicht gewarnt

Don't say I didn't warn you

Sag nicht ich habe dich nicht gewarnt

Just live for the moment

Ich lebe für den Moment

I wasn't supposed to go out tonight

Ich sollte heute Nacht nicht rausgehen

I should be at home

Ich sollte zuhause sein

I got work at 9

Ich muss um neun zur Arbeit

Shouldn't be out here doing what I like

Ich sollte hier nicht draußen sein und tun was ich mag

But it feels so good, so good

Aber es fühlt sich so gut an, so gut an

I was only gonna be an hour or two

Ich wollte nur eine Stunde oder zwei da sein

I guess that now I'm here I'm going down with you

Denke, dass ich jetzt here mit dir gehe

But it feels so good, so good

Aber es fühlt sich so gut an, so gut an

I wasn't supposed to go out tonight

Ich sollte heute Nacht nicht rausgehen

I should be at home

Ich sollte zuhause sein

I got work at 9

Ich muss um neun zur Arbeit

Shouldn't be out here doing what I like

Ich sollte hier nicht draußen sein und tun was ich mag

But it feels so good, so good

Aber es fühlt sich so gut an, so gut an

I was only gonna be an hour or two

Ich wollte nur eine Stunde oder zwei da sein

I guess that now I'm here I'm going down with you

Denke, dass ich jetzt here mit dir gehe

But it feels so good, so good

Aber es fühlt sich so gut an, so gut an