MaNga Beni Benimle Birak deutsche Übersetzung

MaNga Beni Benimle Birak Songtext

MaNga Beni Benimle Birak Übersetzung

Al bu Dünya al senin olsunsss

Nimm, diese Welt, nimm sie, sie soll dir gehören

Benim hiç gözüm yok hepsi senin ol senin

Ich will sie überhaupt nicht, sie soll ganz dir gehören

Ama son bir dileğim var senden

Aber ich habe einen letzten Wunsch an dich

Şu gaybana dünyada

Entferne all dein Dasein aus dieser Welt

Varını yoğunu al hepsini al da;

Nimm einfach alles!

BENİ BENİMLE BIRAK

Lass mich allein

BENİ BENİMLE BU CEHENNEMDE

Lass mich allein in dieser Hölle

RUHUM SENDEN ÇOK UZAK

Meine Seele ist sehr weit entfernt von dir

YABANCIYIM SENİN CENNETİNE

Ich bin ein Fremder in deinem Himmel

Al bu Dünya al senin olsun

Nimm, diese Welt, nimm sie, sie soll dir gehören

Ne olur benden artık uzak dur

Bitte, bleib mir endlich fern

Bi günahım varsa işlediğim

Wenn es eine Sünde gibt, die ich begangen habe

O benim borcumdur

Soll diese meine Schuld an dich sein

Sen varını yoğunu al hepsini al da;

Entferne all dein Dasein Nimm einfach alles!