Songtexte.com.de

Marcus Layton Cold in California deutsche Übersetzung

Feat JRDN
Marcus Layton Cold in California Songtext
Marcus Layton Cold in California Übersetzung
It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cold in California
Kalt in Kalifornien
Everyday the sun is shining
Jeden Tag scheint die Sonne
I feel freezing rain
Ich fühle eiskalten Regen
It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cause I cant seem to get over ya
Weil ich nicht über dich hinwegkomme
So I can see my breath
Also kann ich meinen Atem sehen
Cant get no rest from all pain
Ich bekomme keine Pause von all dem Schmerz
My heart is ice cold
Mein Herz ist eiskalt


The sun is shining
Die Sonne scheint
The breeze runs through the palms
Die Briese fegt durch die Palmen
The mercury is high
Merkur ist hoch
The waves are crashing in
Die Wellen kommen reingeprescht
But the people smiling
Aber die lächelnden Leute
Send shivers to my heart
Schicken Schüttelfröstel an mein Herz
There ain't no blue skies
Es gibt keine blauen Himmel
Without your loving
Ohne deine Liebe
Going on without you
Ohne dich weiterzumachen
Is something I can't do
Ist etwas, das ich nicht machen kann
All I see know are shades of grey
Alles was ich sehe sind Schattierungen von Grau
There's a looming darkness
Da ist eine drohende Dunkelheit
Hanging right above my head
die über meinem Kopf hängt
Ever since you went away
Immer seit du weg gingst


It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cold in California
Kalt in Kalifornien
Everyday the sun is shining
Jeden Tag scheint die Sonne
I feel freezing rain
Ich fühle eiskalten Regen
It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cause I cant seem to get over ya
Weil ich nicht über dich hinwegkomme
So I can see my breath
Also kann ich meinen Atem sehen
Cant get no rest from all pain
Ich bekomme keine Pause von all dem Schmerz


It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cold in California
Kalt in Kalifornien
Everyday the sun is shining
Jeden Tag scheint die Sonne
I feel freezing rain
Ich fühle eiskalten Regen
It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cause I cant seem to get over ya
Weil ich nicht über dich hinwegkomme
So I can see my breath
Also kann ich meinen Atem sehen
Cant get no rest from all pain
Ich bekomme keine Pause von all dem Schmerz


My heart is ice cold
Mein Herz ist eiskalt


The snow is falling
Der Schnee fällt
On the hot desert sand
Auf den heißen Wüstensand
The memories of us
Die Erinnerungen von uns
Lay frozen in my hand
Liegen gefroren in meiner Hand
And the fire inside
Und das Feuer in mir
That I once had
Das ich einst hatte
Is gone and I don't know
Ist verschwunden und ich weiß nicht
If I can get it back, no
Ob ich es zurück bekomme, nein
Going on without you
Ohne dich weiterzumachen
Is something I can't do
Ist etwas, das ich nicht machen kann
All I see in now are shades of grey
Alles was ich sehen sind Schatten von Grau
There's a looming darkness
Da ist eine drohende Dunkelheit
Haninge right above my head
die über meinem Kopf hängt
Ever since you went away
Immer seit du weg gingst


It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cold in California
Kalt in Kalifornien
Everyday the sun is shining
Jeden Tag scheint die Sonne
I feel freezing rain
Ich fühle eiskalten Regen
It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cause I cant seem to get over ya
Weil ich nicht über dich hinwegkomme
So I can see my breath
Also kann ich meinen Atem sehen
Cant get no rest from all pain
Ich bekomme keine Pause von all dem Schmerz


It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cold in California
Kalt in Kalifornien
Everyday the sun is shining
Jeden Tag scheint die Sonne
I feel freezing rain
Ich fühle eiskalten Regen
It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cause I cant seem to get over ya
Weil ich nicht über dich hinwegkomme
So I can see my breath
Also kann ich meinen Atem sehen
Cant get no rest from all pain
Ich bekomme keine Pause von all dem Schmerz


Oh if I could turn the page
Oh, wenn ich doch nur das Blatt wenden könnte
Heaven knows the sun would go
Der Himmel weiß, die Sonne würde gehen
And make my heart, thaw
Und lässt mein Herz auftauen
And melt away
Und wegschmelzen
What was
Was war
But I just can't let go of you and I
Aber ich kann dich nicht weggehen lassen
Without you here my heart is filled with ice
Ohne dich ist mein Herz gefüllt mit Eis
Your love's
Deine Liebe ist
The only thing that warms me up now baby
Die einzige Sache, die mich aufwärmt, Baby


It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cold in California
Kalt in Kalifornien
Everyday the sun is shining
Jeden Tag scheint die Sonne
I feel freezing rain
Ich fühle eiskalten Regen
It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cause I cant seem to get over ya
Weil ich nicht über dich hinwegkomme
So I can see my breath
Also kann ich meinen Atem sehen
Cant get no rest from all pain
Ich bekomme keine Pause von all dem Schmerz


It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cold in California
Kalt in Kalifornien
Everyday the sun is shining
Jeden Tag scheint die Sonne
I feel freezing rain
Ich fühle eiskalten Regen
It's cold in California
Es ist kalt in Kalifornien
Cause I cant seem to get over ya
Weil ich nicht über dich hinwegkomme
So I can see my breath
Also kann ich meinen Atem sehen
Cant get no rest from all pain
Ich bekomme keine Pause von all dem Schmerz