Max Jury Great American Novel deutsche Übersetzung
Max Jury Great American Novel Songtext
Max Jury Great American Novel Übersetzung
There's a story in your voice
Es ist eine Geschichte in deiner Stimme
and in the way you say goodnight
und in der Weise, wie du Gute Nacht sagst
leaves me wanting more
lässt mich mehr wollen
that lingers in my mind
dass in meinem Kopf verweilt
lingers in my mind
in meinem Kopf verweilt
it was the golden age
Es war das goldene Zeitalter
of being lost in love
der Verlorenen Liebe
your wrote the perfect page
Du schriebst die perfekte Seite
then you ripped it up
dann rissest du sie raus
you ripped it up
du rissest sie raus
Now I'm waiting for a train
Jetzt warte ich auf einen Zug
from new york to boston]
von New York nach Boston
it's not supposed to be this way
Es soll nicht so sein
it's not supposed to be this way
Es soll nicht so sein
it's the price i have to pay
Es ist der Preis den ich zahle
throw roses at the rich girls
werfe Rosen auf reichen Mädchen
I start to feel ok
Ich beginne mich ok zu fühlen
when is start to feel ok
wenn es beginnt sich ok anzufühlen
There's a song inside my head
Dort ist ein Lied in meinem Kopf
that plays on constantly
das dauerhaft erklingt
loud enough to wake the dead
laut genug um den Tod zu erwecken
its a song for you and me
Es ist ein Lied für dich und mich
its a song for you and me
Es ist ein Lied für dich und mich
those were the sleepless nights
Jene schlaflosen Nächte
learning to make love
lerne Liebe zu machen
an all sunken arms
und alle versunkenen Arme
being too far apart, too far gone
bin zu weit weg, zu weit gegangen
Now I'm waiting for a train
Jetzt warte ich auf einen Zug
from New York to Boston
von New York nach Boston
its not supposed to be this way
Es soll nicht so sein
its not supposed to be this way
Es soll nicht so sein
throwing roses at the rich girls
werde Rosen auf reiche Mädchen
that's the price I have to pay
Das ist der Preis den ich zahle
when I start to feel ok
Wenn ich beginne mich ok zu fühlen
I start to feel ok
Ich beginne mich ok zu fühlen
I start to feel ok
Ich beginne mich ok zu fühlen
That's the price I have to pay
Das ist der Preis den ich zahle