No Wyld Paranoid deutsche Übersetzung
No Wyld Paranoid Songtext
No Wyld Paranoid Übersetzung
I'm trying to find a way that I can go and take on this world
Ich versuche einen Weg zu finden, um zu gehen und die Welt zu erobern
Like, just by myself
So ganz allein
With nobody's help
Ohne Hilfe
But, how come every time I try it's like I'm going nowhere fast
Aber, wie kann es sein, dass jedes Mal wenn ich es versuche, es so ist, als würde ich nirgends schnell hingehen
Like this just won't last
Es hält einfach nicht
So I'm paranoid, now
Also bin ich jetzt paranoid
This is frightenin', always tryin', no reaction
Das ist gruselig, immer versuchen, keine Reaktion
I'm not lyin', I don't like when I'm not winnin'
Ich lüge nicht, ich mag es nicht, wenn ich nicht gewinne
That's the reason I need somethin' to believe in
Das ist der Grund, warum ich erwas brauche, an das ich glauben kann
So, won't you give me something now
Also willst du mir nicht jetzt etwas geben
'Cause I need to move somehow
Weil ich mich irgendwie bewegen muss
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa
I'm trying to find a way that I can go and take on this world
Ich versuche einen Weg zu finden, um zu gehen und die Welt zu erobern
Like, just by myself
So ganz allein
With nobody's help
Ohne Hilfe
But, how come every time I try it's like I'm going nowhere fast
Aber, wie kann es sein, dass jedes Mal wenn ich es versuche, es so ist, als würde ich nirgends schnell hingehen
Like this just won't last
Es hält einfach nicht
So I'm paranoid, now
Also bin ich jetzt paranoid
In the night when no one's listening, I am dreaming
In der Nacht, wenn niemand zuhört, träume ich
I envision, I am arriving, at the beginning
Ich vergegenwärtige, ich komme an, am Anfang
That's amazing, I need something to believe in (Whoa-oa-oa-oa-oa-oa)
Das ist der Grund, dass ich etwas brauche, an das ich glauben kann
So, won't you give me something now
Also willst du mir nicht jetzt etwas geben
'Cause I need to move somehow
Weil ich mich irgendwie bewegen muss
I breathe [?], ridin', it's something inspirin'
Ich atme ein, reite, es ist etwas inspirierendes
Losing, can't find me now
Verliere, kann mich nicht finden
I breathe [?], ridin', it's something inspirin'
Ich atme ein, reite, es ist etwas inspirierendes
Losing, can't find me now
Verliere, kann mich nicht finden
'Cause if I fall down, then nobody hears me
Weil wenn ich runterfalle, dann hört mich niemand
I better get up, because staying is easy
Ich stehe besser auf, denn stehen ist leichter
Living it up is not gonna feed me
Es ausleben wird mich nicht füttern
You better believe that, hope that you see that
Du glaubst das besser, hoffe dass du das siehst
Because just it's me, God, I believe me
Weil es nur ich bin, Gott, ich glaube mir
Because only the fallen fall for a reason
Denn nur die Gefallenen fallen aus einem Grund
'Cause no one can change the way that I'm feelin'
Denn niemand kann verändern, wie ich fühle
Don't give a fuck if they all leave me
Kümmere mich nicht darum, wenn sie alle mich verlassen
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa
I'm trying to find a way that I can go and take on this world
Ich versuche einen Weg zu finden, um zu gehen und die Welt zu erobern
Like, just by myself
So ganz allein
With nobody's help
Ohne Hilfe
But, how come every time I try it's like I'm going nowhere fast
Aber, wie kann es sein, dass jedes Mal wenn ich es versuche, es so ist, als würde ich nirgends schnell hingehen
Like this just won't last
Es hält einfach nicht
So I'm paranoid, now (Whoa-oa-oa-oa-oa-oa)
Also bin ich jetzt paranoid
I'm trying to find a way that I can go and take on this world
Ich versuche einen Weg zu finden, um zu gehen und die Welt zu erobern
Like, just by myself
So ganz allein
With nobody's help (Whoa-oa-oa-oa-oa-oa)
Ohne Hilfe (Whoa-oa-oa-oa-oa-oa)
But, how come every time I try it's like I'm going nowhere fast
Aber, wie kann es sein, dass jedes Mal wenn ich es versuche, es so ist, als würde ich nirgends schnell hingehen
Like this just won't last
Es hält einfach nicht
So I'm paranoid, now
Also bin ich jetzt paranoid