Ollie Rise deutsche Übersetzung
Feat PackyOllie Rise Songtext
Ollie Rise Übersetzung
They don't wanna see me rise
Sie wollen mich nicht steigen sehen
No, oh
Na-ein
No, oh
Na-ein
No, oh
Na-ein
They don't wanna see rise
Sie wollen mich nicht steigen sehen
No, oh
Na-ein
No, oh
Na-ein
No, oh
Na-ein
They don't wanna see me rise, no oh
Sie wollen mich nicht steigen sehen, Na-ein
They just wanna see me fall
Sie wollen mich nur fallen sehen
When I've been givin' my all
Wenn ich alles gebe
I'm just gonna do it my way
Ich werde es in meiner Art machen
My own way, my own way
In meiner eigenen, eigenen art
I'm just gonna do it my way
Ich werde es in meiner Art machen
My own way, my own way
In meiner eigenen, eigenen art
Forget what they say
Vergiss ihre meinungen
Dropped out of school on my first day
Am ersten Schultag rausgeschmissen
And I did that shit twice
Und die Scheiße zwei mal
And I ain't sayin' that cause I'm proud of it
Und nein, ich sag' es nicht weil ich es toll finde
I'm sayin' that cause it turned my dark days to light
Ich sag' es weil es meine dunklen,Tage hell machte
Yeah, puttin' work in
Yeah, ich steck' Arbeit rein
Everybody sayin' that its workin'
Jeder sagt das es funktioniert
These days I'm feelin' like a new person
Diese Tage fühle ich mich wie eine andere Person
Guess that's why I'm up late
Ich glaub deswegen bleib ich so lange auf
So determined, damn
So vorraus gesetzt, tschüsch
We on, lookin' like Deion
Wir sind dabei, sehen aus wie Deion
High-step into the end zone, and beyond
Hoch steigen in die Endzone, und weiter
Slick with bars
Schick mit den Balken
Got you thinkin'
Hab dich zum Denken gebchacht
I'm a phenom
Ich bin ein Phenomen
Chillin' on the wave
Chillen auf der Welle
They said I never could
Sie sagten ich werde es nie schaffen
Be on, like woo
Sei dabei, mach woo
Look what we did
Guck was wir erreicht haben
Remember way back
Erinnerst du dich, damals
When I kept this hid
Als ich mich noch versteckt habe
People always said
Die Leute sagten immer:
I couldn't write no hits
"Du kannst keine Hitts schrieben"
Now me and my team
Ich und mein Team machen jetzt
We're just doin' it big
Alles groß
Do it big for my hometown
Mach es groß für meine Heimat
For my hometown
Für meine Heimat
Friends always got my back
Meine Freunde sind immer dabei
Know I'm on the right path
Nun bin ich auf dem richtigen Weg
When they spittin' the facts
Wenn sie mir Fakten erzahlen
Workin' all day
Ich arbeite den ganzen Tag
Making sure this shit gon' last, yeah
Ich Check ob ich es richtig gemacht hab
I'm really givin' my all
Ich gebe wirklich alles
Hard to reach new heights
Es ist hart neue hohen zu erreichen
When you fearin' to fall
Wenn du Angst vor dem fallen hast
So to everybody
So zu jedem
Tellin' me no my whole life
Der mir mein ganzes "Nein" sagt
When I make it
Wenn ich es shaffe
Don't even bother to call
Dann sagen sie nichts mehr
They don't wanna see me rise, no oh
Sie wollen mich nicht steigen sehen, Na-ein
They just wanna see me fall
Sie wollen mich nur fallen sehen
When I've been givin' my all
Wenn ich alles gebe
I'm just gonna do it my way
Ich werde es in meiner Art machen
My own way, my own way
In meiner eigenen, eigenen art
I'm just gonna do it my way
Ich werde es in meiner Art machen
My own way, my own way
In meiner eigenen, eigenen art
Forget what they say
Vergiss ihre meinungen
Never needed no acceptance
Habe nie Verständnis verlangt
All the people talkin'
All die Leute reden
Sound like broken records
Es klingt wie gebrochene Rekorde
I could tell they used to have a dream
Ich kann erkennen das sie Mal einen Traum hatten
And they were to afraid to see
Und sie hatten zu viel Angst davor zu sehen
If they could go and get it
Ob sie es erreichen können
That don't sound like good advice
Aber das klingt nicht nach einem gutem Rat
I want it forever not this over night
Ich möchte es für immer haben, nicht nur über Nacht
Competition nothing
Keine Diskussion
They just over hyped
Sie erwahrten zu viel
Put the money down
Pack das Geld runter
Then I roll the dice
Dann Roll ich die Würfel
I had 3 grand to my damn name
Ich hatte 3 Vorfahren in meinem blöden Namen
No job, no place to live
Keinen Job, keine Heimat
Sat down, made my first album
Hab mich hingesetzt, mein erstes Album gemacht
That shit popped
Das Zeug poppte
Felt like I made it big
Es hat sich so angefühlt als ob ich es gut gemacht gemacht hab
Fans got me
Fans haben mich
Now I'm full time
Nun bin ich immer bereit
Give 'em nothin'
Gib ihnen nichts als
But the best of me
Das beste von mir
OG in my hometown
Original in meiner Heimat
Now up and comers
Un wollen die neuen
Want the recipe
Das Rezept haben
So we cookin' up
Jetzt backen wir es auf
Back when I was just a rookie
Früher als ich nur ein kleiner Klecks war
Ain't nobody hook it up
Niemand fand es toll
Now I touch down, dance Odell
Nun mach ich ein Touch Down, und tanze
That jealousy fit 'em so well
Diese Neid passt so gut zu ihnen
Hella nights, hella hotels
Beleuchtete Nächte, beleuchtete Hotels
Got hella stories, never floatels
Habe unglaublich viele Geschichten die ich nie vergessen werde
And I ain't even
Und ich muss noch nicht einmal
Have to sell my soul
Meine Seele verkaufen
Cause my soul sells, bang
Weil meine Seele verkauft, bang
They don't wanna see me rise, no oh
Sie wollen mich nicht steigen sehen, Na-ein
They just wanna see me fall
Sie wollen mich nur fallen sehen
When I've been givin' my all
Wenn ich alles gebe
I'm just gonna do it my way
Ich werde es in meiner Art machen
My own way, my own way
In meiner eigenen, eigenen art
I'm just gonna do it my way
Ich werde es in meiner Art machen
My own way, my own way
In meiner eigenen, eigenen art
Forget what they say
Vergiss ihre meinungen
They don't wanna see me rise, no oh
Sie wollen mich nicht steigen sehen, Na-ein
They just wanna see me fall
Sie wollen mich nur fallen sehen
When I've been givin' my all
Wenn ich alles gebe
I'm just gonna do it my way
Ich werde es in meiner Art machen
My own way, my own way
In meiner eigenen, eigenen art
I'm just gonna do it my way
Ich werde es in meiner Art machen
My own way, my own way
In meiner eigenen, eigenen art
Forget what they say
Vergiss ihre meinungen