Songtexte.com.de

OneRepublic If I Lose Myself deutsche Übersetzung


OneRepublic If I Lose Myself Songtext
OneRepublic If I Lose Myself Übersetzung
I stared up at the sun
Ich starrte in die Sonne
Thought of all of the people, places, and things I've loved
Dachte an alle Menchen ,Plätze und Dinge, die ich geliebt habe
I stared up just to see
Ich starrte nur um zu sehen
With all of the faces, you were the one next to me
Mit allen diesen Gesichtern, du warst neben mir


You can feel the light start to tremble
Du kannst fühlen, wie das Licht beginnt zu flackern
Washing what you know out to sea
wasche alles weg was du über das meer weisst
You can see your life out of the window tonight
du kannst dein leben heute nacht ausserhalb des fensters sehen


If I lose myself tonight
wenn ich mich selbst heute nach verliere,
It'll be by your side
wird es an einer seite geschehen
If I lose myself tonight
wenn ich mich selbst heute nach verliere,
Yeah, yeah, yeah (wooh, wooh, wooh)
yeah yeah yeah whooo whoo hoo


If I lose myself tonight
wenn ich mich selbst heute nach verliere,
It'll be you and I
werden nur du und ich da ein
Lose myself tonight
ich verliere mich selbst heute nach


I woke up with the sun
ich bin mit der sonne aufgewach
Thought of all of the people, places, and things I've loved
Dachte an alle Menchen ,Plätze und Dinge, die ich geliebt habe
I woke up just to see
ich bin nur aufgewacht nur um zu sehen,
With all of the faces, you were the one next to me
Mit allen diesen Gesichtern, du warst neben mir


You can feel the light start to tremble
Du kannst fühlen, wie das Licht beginnt zu flackern
Washing what you know out to sea
wasche alles weg was du über das meer weisst
You can see your life out of the window tonight
du kannst dein leben heute nacht ausserhalb des fensters sehen


If I lose myself tonight
wenn ich mich selbst heute nach verliere,
It'll be by your side
wird es an einer seite geschehen
If I lose myself tonight
wenn ich mich selbst heute nach verliere,
Yeah, yeah, yeah (wooh, wooh, wooh)
yeah yeah yeah whooo whoo hoo


If I lose myself tonight
wenn ich mich selbst heute nach verliere,
It'll be you and I
werden nur du und ich da ein
Lose myself tonight
ich verliere mich selbst heute nach
Woooooh, hooooo
wooh woooh
Ah-ooh-ooh
ahh ohh ohh


Take us down, and we keep trying
zieh uns runter und wir werden es immer wieder neu versuchen
Forty thousand feet, keep flying
12 km,bleib fliegend
Take us down, and we keep trying
zieh uns runter und wir werden es immer wieder neu versuchen
Forty thousand feet, keep flying
12 km,bleib fliegend


Take us down, and we keep trying
zieh uns runter und wir werden es immer wieder neu versuchen
Forty thousand feet, keep flying
12 km,bleib fliegend
Take us down, and we keep trying
zieh uns runter und wir werden es immer wieder neu versuchen
Forty thousand feet, keep flying
12 km,bleib fliegend


Woooooh, myself
woooh ich selbst
If I lose myself tonight
wenn ich mich selbst heute nach verliere,
Hooooo, hooooo
Hoooo, hooooo
Hooooo, hooooo
Hoooo, hooooo