Palaye Royale Don't Feel Quite Right deutsche Übersetzung
Palaye Royale Don't Feel Quite Right Songtext
Palaye Royale Don't Feel Quite Right Übersetzung
You talk your talk like you're something else
Du sagst was du sagst als wärst du jemand anderes
You're
Du
You're walking down the street all by yourself
Du läufst die Straße runter für dich allein
You're spending money
Du gibst Geld aus
Don't know where it comes from
Weißt nicht wo es herkommt
I'm not a fan of you
Ich bin kein Fan von dir
I'm not a fan of you at all
Ich bin überhaupt kein Fan von dir
Oh no so syndicated
Oh nein so syndiziert
God damn so medicated
Gott verdammt so voll mit Medizin
Oh no I'm misbehaving
Oh nein ich verhalte mich falsch
Oh no
Oh nein
I don't feel quite right
Ich fühle mich nicht so richtig
There's something on the air tonight
Da ist etwas in der Luft heute Nacht
Must be the way she's looking at me
Es muss die Weise sein wie sie mich anschaut
Is there somethig wrong
Ist da etwas falsch
Is there something wrong with me
Ist da etwas falsch mit mir
I don't feel quite right
Ich fühle mich nicht so richtig
There's something in the air now tonight
Da ist irgendwas in der Luft jetzt heute Nacht
Must be the words that she speaks
Müssen die Wörter sein die sie spricht
Is there something wrong
Ist da etwas falsch
Is there something wrong with me
Ist da etwas falsch mit mir
Something is wrong
Etwas ist falsch
Oh na na na na oh
Oh na na na na oh
You walk your walk but you're falling down, you're falling down
Du läufst wie du läufst aber du fällst runter, du fällst runter
High heels on the cat walk up or down
High heels auf dem catwalk rauf oder runter
You spending money
Du gibst Geld aus
Don't know where it comes from
Weißt nicht wo es herkommt
You change your hair
Du änderst deine Haare
You change your lips
Du änderst deine Lippen
But you'll never find your fix
Aber du wirst niemals dein dilemma finden
Oh no so syndicated
Oh nein so syndiziert
God damn so medicated
Gott verdammt so voll mit Medizin
Oh yeah I'm misbehaving
Oh yeah ich verhalte mich falsch
Oh yeah
Oh yeah
I don't feel quite right
Ich fühle mich nicht so richtig
There's something in the air tonight
Da ist etwas in der Luft heute Nacht
Must be the way she's looking at me
Es muss die Weise sein wie sie mich anschaut
Is there something wrong
Ist da etwas falsch
Is there something wrong with me
Ist da etwas falsch mit mir
I don't feel quite right
Ich fühle mich nicht so richtig
There's something in the air now tonight
Da ist irgendwas in der Luft jetzt heute Nacht
Must be the words that she speaks
Müssen die Wörter sein die sie spricht
Is there something wrong
Ist da etwas falsch
Is there something wrong with me
Ist da etwas falsch mit mir
Something is wrong
Etwas ist falsch
Oh no no no no no
Oh no no no no
Something is wrong
Etwas ist falsch
Hit me now
Schlag mich jetzt
Get up
Geh rauf
Get down
Geh runter
Stand up
Steh auf
Lie down
Leg dich hin
Get down
Geh runter
Stand up
Steh auf
Sit down
Setz dich runter
Now wake up
Jetzt wach auf
Now fall down
Jetzt Fall runter
Going yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Geht yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Uh
Uh
I don't feel quite right
Ich fühle mich nicht so richtig
There's something in the tonight
Da ist etwas in der Luft heute Nacht
Must be the way she's looking at me
Es muss die Weise sein wie sie mich anschaut
Is there something wrong
Ist da etwas falsch
Is there something wrong with me
Ist da etwas falsch mit mir
I don't feel quit right
Ich fühle mich nicht so richtig
There's something in the air now tonight
Da ist irgendwas in der Luft jetzt heute Nacht
Must be the words that she speaks
Müssen die Wörter sein die sie spricht
Is there something wrong
Ist da etwas falsch
Is there something wrong with me
Ist da etwas falsch mit mir
Well something is wrong
Nun etwas ist falsch
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Something is wrong
Etwas ist falsch