Phil Collins Strangers Like Me deutsche Übersetzung
Phil Collins Strangers Like Me Songtext
Phil Collins Strangers Like Me Übersetzung
Whatever you do, I'll do it too
Was immer du tust, ich tu's wie du
Show me everything and tell me how
Zeig mir alles und erklär mir wie!
It all means something
Es sagt mir gar nichts
And yet nothing to me...
Und sagt mir doch so viel
I can see there's so much to learn
Ja ich will lernen, ich fang' gleich an
It's all so close and yet so far
Es ist alles so nah und doch so fern
I see myself as people see me
Ich seh mich schon mit ihren Augen
Oh, I just know there's something bigger out there... oh.
Ich weiß, dass draußen etwas auf mich wartet
I wanna know, can you show me
Ich will es so, will was Neues
I wanna know about these strangers like me.
Ich will sie kennen, die so fremd sind, wie ich
Tell me more, please show me
Zeig mir wo, woher kommt es
Somethings familiar about these strangers like me
Denn ich erkenn' sie, die so fremd sind, wie ich
Every gesture, every move that she makes
Wie sie lächelt und wie sie sich bewegt
Makes me feel like never before
Das bewegt mich, wie nie zuvor
Why do I have
Was ist gescheh'n
This growing need to be beside her
Ich sehn mich so nach ihrer Nähe
Oh, these emotions I never knew
Solche Gefühle sind mir so neu
Of some other world far beyond this place
Und kommen aus einer ganz anderen Welt
Beyond the trees, above the clouds
Ein fernes Land und viele Freunde
Oh, I see before me a new horizon
Ich seh' schon vor mir das Abenteuer
I wanna know, can you show me
Ich will es so, will was Neues
I wanna know about these strangers like me
Ich will sie kennen, die so fremd sind, wie ich
Tell me more, please show me
Zeig mir wo, woher kommt es
Somethings familiar about these strangers like me
Denn ich erkenn' sie, die so fremd sind, wie ich
Come with me now to see my world
Folge mir nun in meine Welt
Where there's beauty beyond your dreams
Voller Schönheit und Harmonie
Can you feel the things I feel
Kannst du fühlen, was ich fühl'
Right now, with you...
Nur du und ich
Take my hand
Hand in Hand
There's a world I need to know
Woher kommst du, sag von wo?
I wanna know, can you show me
Ich will es so, will was Neues
I wanna know about these strangers like me
Ich will sie kennen, die so fremd sind, wie ich
Tell me more, please show me
Zeig mir wo, woher kommt es
Somethings familiar about these strangers like me
Denn ich erkenn' sie, die so fremd sind, wie ich
I wanna know
Ich will es so!