Rationale Fuel To the Fire deutsche Übersetzung
Rationale Fuel To the Fire Songtext
Rationale Fuel To the Fire Übersetzung
Imagine if we had the choice
Stell dir vor wenn wir die Wahl hätten
Yea I bet we'd add fuel to the fire
Yea ich wette wir würden das Feuer mit Benzin schüren
And yea imagine if we had a voice
Und yea stell dir vor wir hätten eine Stimme
What would we say? They'd just deny us
Was würden wir sagen? Die würden uns nur ablehnen
Gone are the days of virtue and honor
Weg sind die Tage von Tugend und Ehre
Rights that we fought for, burned on the wall
Rechte wofür wir gekämpft haben, verbrannt an der Wand
Let it never be said that we truly learn from darker days
Lass es niemals gesagt sein dass wir wirklich von dunkleren Tagen gelernt haben
Pressure it keeps falling on my shoulders
Der Druck fällt mir weiter auf die Schultern
From high and low
Von hoch und tief
Ain't no justice in these moments, but we'll find comfort
Es gibt keine Gerechtigkeit in diesen Momenten, aber wir werden Trost finden
When kingdom comes
Wenn das Königreich kommt
They are bleeding you
Sie werden dich verbluten lassen
Of every right we've ever earned
Von jedem Recht dass wir jemals verdient haben
Until we have nowhere to turn
Bis wir nirgendwo haben um zurückzukehren
They add fuel to the fire
Sie schüren das Feuer mit Benzin
Gone are the days of virtue and honor
Weg sind die Tage von Tugend und Ehre
Rights that we fought for burned on the wall
Rechte wofür wir gekämpft haben verbrannten an der Wand
Let it never be said that
Lass es niemals gesagt sein
We truly learned from darker days
Wir haben wirklich von den dunkleren Tagen gelernt
Pressure it keeps falling on my shoulders
Der Druck fällt mir weiter auf die Schultern
From high and low
Von hoch und tief
Ain't no justice
Keine Gerechtigkeit
In these moments, but we'll find comfort
In diesen Momenten, aber wir werden Trost finden
When kingdom comes
Wenn das Königreich kommt
They are bleeding you, bleeding you
Sie werden dich verbluten lassen, dich verbluten lassen
They are bleeding you
Sie werden dich verbluten lassen
They are bleeding you, bleeding you, bleeding you
Sie werden dich verbluten lassen, dich verbluten lassen, dich verbluten lassen
They'll all take pleasure
Sie werden alle Freude haben
If we go searching
Falls wir suchen gehen
For hand held justice
Für handgehaltende Gerechtigkeit
That's what they want!
Das ist was sie wollen!
So keep on fighting
So bleib am Kämpfen
Keep on striving
Bleib am Streben
We'll all find comfort
Wir alle werden Trost finden
When kingdom comes.
Wenn das Königreich kommt
Pressure it keeps falling on my shoulders
Der Druck fällt mir weiter auf die Schultern
From high and low
Von hoch und tief
Ain't no justice
Keine Gerechtigkeit
In these moments, but we'll find comfort
In diesen Momenten, aber wir werden Trost finden
When kingdom comes
Wenn das Königreich kommt
(They are, they are bleeding you)
(Sie werden, sie werden dich verbluten lassen)
Pressure
Druck
it keeps falling on my shoulders
er fällt weiter auf meine Schultern
From high and low
Von hoch und tief
(they are, they are bleeding you)
(Sie werden, sie werden dich verbluten lassen)
Ain't no justice in these moments
Es gibt keine Gerechtigkeit in diesen Momenten
But we'll find comfort when kingdom comes
Aber wir finden Trost wenn das Königreich kommt
(They are, they are, they are bleeding you)
(Sie werden, sie werden, dich verbluten lassen)