Robyn Hang With Me deutsche Übersetzung
Robyn Hang With Me Songtext
Robyn Hang With Me Übersetzung
Will you tell me once again
Wirst du mir noch einmal sagen,
How we're gonna be just friends?
wie wir bloß Freunde sein können?
If you're for real and not pretend
Wenn du es ernst meinst und nicht nur so tust,
Then I guess you can hang with me
dann denke ich, kannst du bei mir bleiben
When my patience wearing thin
Wenn mir der Geduldsfaden reißt
When I'm ready to give in
wenn ich bereit bin, nachzugeben
Will you pick me up again
wirst du mich wieder aufheben?
Then I guess you can hang with me
dann denke ich, kannst du bei mir bleiben
And if you do me right
Und wenn du gerecht zu mir bist
I'm gonna do right by you
werde ich gerecht zu dir sein
And if you keep it tight
und wenn du an mir festhältst
I'm gonna confide in you
werde ich mein Vertrauen in dich setzen
I know what's on your mind
Ich weiß, was du denkst
There will be time for that too
dafür wird auch Zeit sein
If you hang with me
wenn du bei mir bleibst
Just don't fall
Nur verlieb dich nicht
Recklessly, headlessly in love with me
leichtsinnig, kopflos in mich
Cause it's gonna be
Denn das bringt
All heartbreak
nur Herzschmerz
Blissfully painful and insanity
wohlig schmerzhaft und irrsinnig
If we agree
wenn wir zustimmen
Oh, you can hang with me
Oh, du kannst bei mir bleiben
When you see me drift astray
Wenn du mich siehst, wie ich abdrifte
Outta touch and outta place
ohne Halt und ohne Stelle
Will you tell me to my face?
Wirst du mir in mein Gesicht sagen?
Then I guess you can hang with me
dann denke ich, kannst du bei mir bleiben
And if you do me right
Und wenn du gerecht zu mir bist
I'm gonna do right by you
werde ich gerecht zu dir sein
And if you keep it tight
und wenn du an mir festhältst
I'm gonna confide in you
werde ich mein Vertrauen in dich setzen
I know what's on your mind
Ich weiß, was du denkst
There will be time for that too
dafür wird auch Zeit sein
If you hang with me
wenn du bei mir bleibst
Just don't fall
Nur verlieb dich nicht
Recklessly, headlessly in love with me
leichtsinnig, kopflos in mich
Cause it's gonna be
Denn das bringt
All heartbreak
nur Herzschmerz
Blissfully painful and insanity
wohlig schmerzhaft und irrsinnig
If we agree
wenn wir zustimmen
Oh, you can hang with me
Oh, du kannst bei mir bleiben
Will you tell me once again
Wirst du mir noch einmal sagen,
How we're gonna be just friends?
wie wir bloß Freunde sein können?
If you're for real and not pretend
Wenn du es ernst meinst und nicht nur so tust,
Then I guess you can hang with me
dann denke ich, kannst du bei mir bleiben
And if you do me right
Und wenn du gerecht zu mir bist
I'm gonna do right by you
werde ich gerecht zu dir sein
And if you keep it tight
und wenn du an mir festhältst
I'm gonna confide in you
werde ich mein Vertrauen in dich setzen
I know what's on your mind
Ich weiß, was du denkst
There will be time for that too
dafür wird auch Zeit sein
If you hang with me
wenn du bei mir bleibst
Just don't fall
Nur verlieb dich nicht
Recklessly, headlessly in love with me
leichtsinnig, kopflos in mich
Cause it's gonna be
Denn das bringt
All heartbreak
nur Herzschmerz
Blissfully painful and insanity
wohlig schmerzhaft und irrsinnig
If we agree
wenn wir zustimmen
You can hang with me
Du kannst bei mir bleiben
Don't fall
Verlieb dich nicht
Recklessly, headlessly in love with me
leichtsinnig, kopflos in mich
Cause it's gonna be
Denn das bringt
All heartbreak
nur Herzschmerz
Blissfully painful and insanity
wohlig schmerzhaft und irrsinnig
If we agree
wenn wir zustimmen
Oh, you can hang with me
Oh, du kannst bei mir bleiben