Sia Free the Animal deutsche Übersetzung
Sia Free the Animal Songtext
Sia Free the Animal Übersetzung
I love you so, wanna throw you from the roof
Ich liebe dich so, möchte dich vom Dach werfen
The pressure builds, wanna put my hands through you
Der Druck steigt, möchte meine Hände durch dich stecken
I'll squeeze you tight until you take your last breath
Ich drücke dich fest bist du deinen letzten Atemzug nimmst
Loving you to death, loving you to death
Ich liebe dich bis zum Tod, Ich liebe dich bis zum Tod
The pressure's rising I won't make it through tonight
Der Druck steigt, ich werde es nicht durch die Nacht machen
This love immortal is an assassin's delight
Diese unsterbliche Liebe ist Freude für den Attentäter
Just blow me up or run me down or cut my throat
Spreng mich einfach in die Luft oder überfahre mich oder durchschneide meinen Hals
And when it's time for you to die
und wenn es Zeit für dich ist zu sterben
Detonate me (Shoot me like a cannon ball)
Detoniere mich (Feuer mich wie eine Kanone)
Granulate me (Kill me like an animal)
Granuliere mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (Hit me like a baseball)
Enthaupte mich (schlage mich wie einen Baseball)
Emancipate me
emanzipiere mich
Free the animal, free the animal
lass das Tier frei, lass das Tier frei
I love you so I'm putting you in quicksand
Ich liebe dich so, ich stecke dich in Treibsand
You take your chances when you kiss the hitman
Du nutzt deine Chancen, wenn du den Killer küsst
The animal's inside of this infinite jest
Das Tier ist in diesem endlosen Spaß
Loving you to death, loving you to death
Ich liebe dich bis zum Tod, Ich liebe dich bis zum Tod
The pressure's rising I won't make it through tonight
Der Druck steigt, ich werde es nicht durch die Nacht machen
This love immortal is an assassin's delight
Diese unsterbliche Liebe ist Freude für den Attentäter
Just blow me up or run me down or cut my throat
Spreng mich einfach in die Luft oder überfahre mich oder durchschneide meinen Hals
And when it's time for you to die
und wenn es Zeit für dich ist zu sterben
Detonate me (Shoot me like a cannon ball)
Detoniere mich (Feuer mich wie eine Kanone)
Granulate me (Kill me like an animal)
Granuliere mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (Hit me like a baseball)
Enthaupte mich (schlage mich wie einen Baseball)
Emancipate me
emanzipiere mich
Free the animal, free the animal
lass das Tier frei, lass das Tier frei
Detonate me (Shoot me like a cannon ball)
Detoniere mich (Feuer mich wie eine Kanone)
Granulate me (Kill me like an animal)
Granuliere mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (Hit me like a baseball)
Enthaupte mich (schlage mich wie einen Baseball)
Emancipate me
emanzipiere mich
Free the animal, free the animal
lass das Tier frei, lass das Tier frei
Murder me, ruin me
ermorde mich, ruiniere mich
Look what you do to me
sieh was du mit mir gemacht hast
Beautiful pain baby
wunderschöner Schmerz baby
Pour acid rain on me
pure säure auf mir
Kill me with your loving
töte mich mit deiner liebe
Kill me with your loving
töte mich mit deiner liebe
I'll slice you and dice you
Ich werde dich aufschneiden und dich zerwürfeln
Like sugar and spice
Wie Zucker und Gewürz
I'll do all that you want me to
Ich werde alles tun was du willst
I'll beat on the beast in you
Ich werde auf das Biest in dir schlagen
I'll kill you with my loving
Ich werde dich mit meiner liebe töten
I'll kill you with my loving
Ich werde dich mit meiner liebe töten
Murder me, ruin me
ermorde mich, ruiniere mich
Like what you do to me
Was stellst du mit mir an
Beautiful pain baby
wunderschöner Schmerz baby
Pour acid rain on me
pure säure auf mir
Kill me with your loving
töte mich mit deiner liebe
Kill me with your loving
töte mich mit deiner liebe
I'll slice you and dice you
Ich werde dich aufschneiden und dich zerwürfeln
Like sugar and spice
Wie Zucker und Gewürz
I'll do all that you want me to
Ich werde alles tun was du willst
I'll beat on the beast on you
Ich werde auf das Biest in dir schlagen
I'll kill you with my loving
Ich werde dich mit meiner liebe töten
I'll kill you with my loving
Ich werde dich mit meiner liebe töten
Detonate me (Shoot me like a cannon ball)
Detoniere mich (Feuer mich wie eine Kanone)
Granulate me (Kill me like an animal)
Granuliere mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (Hit me like a baseball)
Enthaupte mich (schlage mich wie einen Baseball)
Emancipate me
emanzipiere mich
Free the animal, free the animal
lass das Tier frei, lass das Tier frei
Detonate me (Shoot me like a cannon ball)
Detoniere mich (Feuer mich wie eine Kanone)
Granulate me (Kill me like an animal)
Granuliere mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (Hit me like a baseball)
Enthaupte mich (schlage mich wie einen Baseball)
Emancipate me
emanzipiere mich
Free the animal, free the animal
lass das Tier frei, lass das Tier frei