The Silent Comedy Bartholomew deutsche Übersetzung
The Silent Comedy Bartholomew Songtext
The Silent Comedy Bartholomew Übersetzung
Oh my god
Oh mein Gott,
Please help me
Bitte hilf mir,
Knee deep in the river tryin' to get clean
Knie tief im Fluss und versuch sauber zu werden
He says wash your hands
Er sagte, "Wasch deine Hände,
Get out the stains
werde die Flecken los,
But you best believe, boy, there's hell to pay
aber Junge, glaubs besser, es ist ein Haufen zu bezahlen,
Yeah you best believe, boy, there's hell to pay, sayin'
ja glaubs besser, Junge, es ist ein Haufen zu bezahlen", sagte er
Come on
Komm schon
Oh my god
Oh mein Gott,
Please help me
Bitte hilf mir,
Waist deep in the river, can you hear my plea?
Hüfttief im Fluss, kannst du meine Bitte hören?
He says, son, you come like a beggar in the street
Er sagte, "Sohn du kommst wie ein Bettler auf der Straße,
You might make it, boy, but by the skin of your teeth
du könntest es schaffen, aber nur mit Hängen und Würgen
You might make it, boy, but by the skin of your teeth, sayin'
Du könntest es schaffen, Junge, so grad um grad", sagte er,
I rambled with the worst of them
"Ich bin schon mit dem Schlimmsten von ihnem umhergestriffen,
Fell in love with a Harlequin
hab mich in eine Harlequin verliebt,
Saw the darkest hearts of men
sah von Männern die dunkelsten Herzen,
And I saw myself starin' back again
und ich sah mich selbst zurück schauend"
And I saw myself starin' back again
und ich sah mich selbst zurück schauend"
Oh my god
Oh mein Gott,
Please help me
Bitte hilf mir,
Neck deep in the river screamin' for relief
Bis zum Nacken im Fluss, schreiend um Hilfe,
He says, it's mine to give
Er sagte, "Es ist mein zu Geben,
But it's yours to choose
aber dein zu Entscheiden
You're gonna sink or swim, you're gonna learn the truth
Du wirst sinken oder schwimmen, du wirst die Wahrheit lernen
No matter what you do you're gonna learn the truth sayin'
Egal was du machst, du wirst die Wahrheit lernen", sagte er
Ate the bread that once was stone
"Ich aß das Brot, das einst ein Stein war,
Fell from a cliff, never broke a bone
fiel von einer Klippe, hatte noch nie einen Knochen gebrochen,
Bowed down to get the kings overthrown
verbäugte mich um die Könige zu stürzen,
And I'm all alone and the fire grows
und ich bin ganz allein und das Feuer wächst!"
And I'm all alone and the fire grows
und ich bin ganz allein und das Feuer wächst!"
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Swing sweet charity
Schwing süße Barmherigkeit
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Take what's left of me
Nimm was noch von mir übrig ist
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
A new beginning or is this the end?
Ein Neu-Beginn oder ist dies das Ende?
La la la la la la la la la la la)
La la la la la la la la la la la)
Swing sweet Seraphim
Schwing süßer Seraphim
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
Take me back again
Nimm mich wieder zurück
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)
or watch me make the messes of men
oder schau mir zu wie ich männer beschmutze
(La la la la la la la la la la la)
(La la la la la la la la la la la)