The Strumbellas The Night Will Save Us deutsche Übersetzung
The Strumbellas The Night Will Save Us Songtext
The Strumbellas The Night Will Save Us Übersetzung
She took me on a rollercoaster
Sie hat mich auf eine Achterbahn mitgenommen
I have never gone down
Ich bin nie ausgestiegen
We bought an old farm house
Wir haben ein altes Farmhaus gekauft
And paid to have it all torn down
Und dafür bezahlt, alles abzureißen
We sat under an oak tree
Wir haben unter einer Eiche gesessen
And watched as every leaf hit the ground
Und zugesehen, wie jedes Blatt auf den Boden fiel
The sky became a painting
Der Himmel wurde ein Gemälde
We watched as the planes crashed down
Wir sahen zu, wie die Flugzeuge abstürzten
I'm waiting for the night to save us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns rettet
I'm waiting for the night to take us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns holt
I'm waiting for the night to wake us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns aufweckt
I'm waiting for the night to break us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns bricht
We stood atop the jukebox
Wir standen auf der Jukebox
And sang until the cavalry came
Und sangen, bis die Kavallerie kam
Our thoughts were bleeding colors
Unsere Gedanken bluteten Farben
The rifles cocked and took their aim
Ihre Gewehre geladen und zielten
And we took off all our clothes
Und wir zogen alle unsere Klamotten aus
And marched in a perfect line
Und marschierten in einer perfekten Linie
We sat and talked for hours
Wir saßen und redeten stundenlang
Laughed and drank the cheapest wine
Lachten und tranken den billigsten Wein
I'm waiting for the night to save us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns rettet
I'm waiting for the night to take us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns holt
I'm waiting for the night to wake us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns aufweckt
I'm waiting for the night to break us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns bricht
I'm waiting for the night to save us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns rettet
I'm waiting for the night to take us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns holt
I'm waiting for the night to save us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns rettet
I'm waiting for the night to break us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns bricht
I don't know where to go
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
And I don't know where is my home
Und ich weiß nicht, wo mein Zuhause ist
But we carry on
Aber wir machen weiter
I don't know where to go
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
And I don't know where is my home
Und ich weiß nicht, wo mein Zuhause ist
But we carry on
Aber wir machen weiter
I'm waiting for the night to save us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns rettet
I'm waiting for the night to take us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns holt
I'm waiting for the night to wake us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns aufweckt
I'm waiting for the night to break us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns bricht
I'm waiting for the night to save us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns rettet
I'm waiting for the night to take us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns holt
I'm waiting for the night to wake us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns aufweckt
I'm waiting for the night to break us
Ich warte darauf, dass die Nacht uns bricht
Carry on
Mach weiter
Carry on
Mach weiter