The Vamps She Was the One deutsche Übersetzung
The Vamps She Was the One Songtext
The Vamps She Was the One Übersetzung
Tell me you love me
Sag mir, du liebst mich
Tell me you care.
Sag mir, du sorgst dich
I know you won't be there
Ich weiß, du wirst nicht dasein
No oh oh
Nein oh oh
I'm fragile and sleeping
Ich bin zerbrechlich und schlafe
Do you feel the same?
Fühlst du dich auch so?
No I bet you can't complain
Nein, ich wette, du kannst dich nicht beschweren
About that at all.
Über das alles
So give me it all
Also gib mir das alles
And I'll give it right back.
Und ich werde es gleich zurückgeben
Show me the bottom of this bottle
Zeig mir den Boden dieser Flasche
We can pick up where we left off tomorrow.
Wir können morgen dort fortfahren, wo wir es belassen haben
She was the one who got away
Sie war die eine, die davongekommen ist
She was the one who I never got to say how much
Sie war die eine, der ich niemals sagen konnte
I miss your touch.
Ich vermisse deine Berührung
She was the one who meant the most
Sie war die eine, die am meisten bedeutet hat
She was the one who I kept close amongst it all
Sie war die eine, dich ich, von allen, am nähest gehalten habe
So just let's fall.
Also lass uns einfach fallen
They'll tell you it's easy
Sie werden dir sagen , dass es einfach ist
But you can't deny
Aber du kannst es nicht bezweifeln
That we'd still stay up all night.
Das wir immernoch die ganze Nacht aufbleiben würden
What a waste of time.
Was für eine Zeitverschwendung
So give me it all
Also gib mir das alles
And I'll give it right back.
Und ich werde es gleich zurückgeben
Show me the bottom of this bottle
Zeig mir den Boden dieser Flasche
We can pick up where we left off tomorrow.
Wir können morgen dort fortfahren, wo wir es belassen haben
She was the one who got away
Sie war die eine, die davongekommen ist
She was the one who I never got to say how much
Sie war die eine, der ich niemals sagen konnte
I miss your touch.
Ich vermisse deine Berührung
She was the one who meant the most
Sie war die eine, die am meisten bedeutet hat
She was the one who I kept close amongst it all
Sie war die eine, dich ich, von allen, am nähest gehalten habe
So just let's fall.
Also lass uns einfach fallen
Tell me it'll be okay
Sag mir, es wird gut
And tell me it'll all fade away.
Und sag mir, es wird alles verrauschen
I've walked for miles
Ich bin Meilen gelaufen
And I haven't even got that far.
Und ich bin nichtmal sehr weit gekommen
Told you my secrets
Habe dir meine Geheimnisse erzählt
Promise you won't leave the scars.
Verspreche du wirst nicht die Naben lassen
Now I got nothing
Jetzt habe ich nichts
Nothing but a broken heart
Nichts außer einem gebrochenen Herz
No oh.
No oh.
Never thought it would happen
Hätte niemals gedacht, es würde passieren
And I beg.
Und ich bettele
Second guessing
prophezeien
Girl I got led astray.
Mädchen, ich wurde in die Irre geleitet
Would you come back to me one day?
Würdest du eines Tages zu mir zurückkommen?
She was the one who got away
Sie war die eine, die davongekommen ist
She was the one who I never got to say how much
Sie war die eine, der ich niemals sagen konnte
I miss your touch.
Ich vermisse deine Berührung
She was the one who meant the most
Sie war die eine, die am meisten bedeutet hat
She was the one who I kept close amongst it all
Sie war die eine, dich ich, von allen, am nähest gehalten habe
So just let's fall.
Also lass uns einfach fallen
One day
Eines Tages