The Vamps Smile deutsche Übersetzung
The Vamps Smile Songtext
The Vamps Smile Übersetzung
Kick up a fuss
Macht Krawall
You know you're gonna my dear
Du weißt, du weißt du wirst.. mein Liebes
Smile for me girl
Lächeln für mich Mädchen
Don't you shed a tear
Vergieße keine Träne
Give me all back
Gib mir alles zurück
Cut me a bit of slack
Lass mir Spielraum
Tell me you're never gonna leave me at all
Sag mir du wirst mich niemals verlassen
I'm on the other side with the greener grass
Ich bin auf der anderen Seite mit dem grüneren Gras
My girl
Mein Mädchen
So won't you smile for me
So willst du nicht für mich Lächeln?
And I'll take your picture
Und ich werde ein Bild machen
Make it last a lifetime
Lasse es ein Leben lang halten
Replay it in my eyes
Wiederhole es in meinen Augen
Smile for me
Lächle für mich
I'll give it all back
Ich werde dir alles zurück geben
In my own good time
In meiner eigenen guten Zeit
Yeah I'll make you mine
Ja werde ich dich zu meiner machen
You got me so hung up
Du hast mich besessen gemacht
You got me so love struck
Du hast dafür gesorgt dass ich verliebt bin
I'll be back around before you know it all
Ich werde zurück sein bevor du dies alles weißt
So wait for me and I'll wait for you to call
Also warte auf mich und ich werde warten bis du anrufst
Give me all back
Gib mir alles zurück
Cut me a bit of slack
Lass mir Spielraum
Tell me you're never gonna leave me at all
Sag mir du wirst mich niemals verlassen
I'm on the other side with the greener grass
Ich bin auf der anderen Seite mit dem grüneren Gras
My girl
Mein Mädchen
So won't you smile for me
So willst du nicht für mich Lächeln?
And I'll take your picture
Und ich werde ein Bild machen
Make it last a lifetime
Lasse es ein Leben lang halten
Replay it in my eyes
Wiederhole es in meinen Augen
Smile for me
Lächle für mich
I'll give it all back
Ich werde dir alles zurück geben
In my own good time
In meiner eigenen guten Zeit
I'll make you mine
Ich werde dich zu meinem machen
You got me so hung up
Du hast mich besessen gemacht
You got me so love struck
Du hast dafür gesorgt dass ich verliebt bin
Smile for me girl
Lächeln für mich Mädchen
Smile for me girl
Lächeln für mich Mädchen
Smile for me girl
Lächeln für mich Mädchen
So won't you Smile for me girl
Möchtest du nicht für mich lächeln, Mädchen?
Smile for me girl
Lächeln für mich Mädchen
And I'll take your picture
Und ich werde ein Bild machen
Cause I'm coming with you
Weil ich mit Dir komme
Smile, smile, smile
Lächel, Lächel, Lächel
Smile for me girl
Lächeln für mich Mädchen
Smile for me girl
Lächeln für mich Mädchen
Smile for me girl
Lächeln für mich Mädchen
Smile for me
Lächle für mich
And I'll take your picture
Und ich werde ein Bild machen
Make it last a lifetime
Lasse es ein Leben lang halten
Replay it in my eyes
Wiederhole es in meinen Augen
Smile for me
Lächle für mich
I'll give it all back
Ich werde dir alles zurück geben
In my own good time
In meiner eigenen guten Zeit
I'll make you mine
Ich werde dich zu meinem machen
You got me so hung up
Du hast mich besessen gemacht
You got me so love struck
Du hast dafür gesorgt dass ich verliebt bin