Three Days Grace Nothing's Fair In Love and War deutsche Übersetzung
Three Days Grace Nothing's Fair In Love and War Songtext
Three Days Grace Nothing's Fair In Love and War Übersetzung
I always shoot first
Ich schieße immer zuerst
Never ask questions.
Stelle nie Fragen
Never think of consequences.
Denke nie an Konsequenzen
I didn't feel a thing.
Ich habe nichts gefühlt
I didn't feel a thing.
Ich habe nichts gefühlt
I never think twice.
Ich überlege nie zweimal
No intentions.
Keine Zweifel
Never feel the consequences.
Ich fühle nie Konsequenzen
Untill it starts to sting.
Bis es beginnt zu brennen
Untill it starts to sting.
Bis es beginnt zu brennen
No!
Nein!
It never hurt like this before.
Es hat nie zuvor wehgetan wie jetzt
No!
Nein!
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg
Turn out
Mach aus
The lights.
Die Lichter
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg
It's too late
Es ist zu spät
To lie.
Um zu lügen
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg
Your hand,
Deine Hand
My knife;
Mein Messer
Your heart,
Dein Herz
My life.
Mein Leben
There's no wrong, or right.
Es gibt weder falsch noch richtig
When nothing's fair in love and war.
Wenn nichts in der Liebe und im Krieg gerecht ist
I never back down
Ich gebe nie nach
Always in crisis.
Immer in Krisen
Left too my own devices.
Meinen eigenen Entscheidungen überlassen
You never meant a thing.
Du hast nie etwas bedeutet
You never meant a thing.
Du hast nie etwas bedeutet
No!
Nein!
It never hurt like this before.
Es hat nie zuvor wehgetan wie jetzt
No!
Nein!
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg
Turn out
Mach aus
The lights.
Die Lichter
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg
It's too late
Es ist zu spät
To lie.
Um zu lügen
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg
Your hand,
Deine Hand
My knife;
Mein Messer
Your heart,
Dein Herz
my life.
Mein Leben
There's no wrong, or right.
Es gibt weder falsch noch richtig
When nothing's fair in love and war.
Wenn nichts in der Liebe und im Krieg gerecht ist
Turn out
Mach aus
The lights.
Die Lichter
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg
It's too late
Es ist zu spät
To lie.
Um zu lügen
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg
Your hand,
Deine Hand
My knife;
Mein Messer
Your heart,
Dein Herz
My life.
Mein Leben
There's no wrong, or right.
Es gibt weder falsch noch richtig
When
Wenn
Nothing's Fair in Love and War.
Nichts ist gerecht in der Liebe und im Krieg