Three Days Grace Painkiller deutsche Übersetzung
Three Days Grace Painkiller Songtext
Three Days Grace Painkiller Übersetzung
You know you need a fix when you fall down
Du weißt, du brauchst Hilfe, wenn du fällst
You know you need to find a way
Du weißt, du musst einen Weg finden
To get you through another day
Um einen weiteren Tag zu überstehen
Let me be the one to numb you out
Lass mich der eine sein, der dich betäubt
Let me be the one to hold you
Lass mich der eine sein, der dich hält
Never gonna let you get away
Werde dich nie weggehen lassen
The shoulder you cry on
Die Schulter an der du weinst
The dose that you die on
Die Dosis an der du stirbst
I, I can be your painkiller, killer, killer
Ich, ich kann dein Schmerzmittel sein, Mittel, Mittel
Love me till it's all over, over
Liebe mich, bis alles vorbei ist, vorbei
'Cause I'm the shoulder you cry on
Denn ich bin die Schulter an der du weinst
The dose that you die on
Die Dosis an der du stirbst
I, I can be a painkiller, killer, killer
Ich, Ich kann dein Schmerzmittel sein, Mittel, Mittel
I know what you want so desperately
Ich weiß, was du so verzweifelt willst
You know I give you one for free
Du weißt, ich gebe dir einen kostenlos
Forever you're coming back to me
Du wirst immer zu mir zurückkommen
Now I'm gonna give you what you need
Jetzt werde ich dir geben was du brauchst
'Cause I know what you feed on
Denn ich weiß, worauf du fußt
And what you lean on
Und auf was du dich stützt
And what you lean on
Und auf was du dich stützt
The shoulder you cry on
Die Schulter an der du weinst
The dose that you die on
Die Dosis an der du stirbst
I, I can be your painkiller, killer, killer
Ich, ich kann dein Schmerzmittel sein, Mittel, Mittel
Love me till it's all over, over
Liebe mich, bis alles vorbei ist, vorbei
'Cause I'm the shoulder you cry on
Denn ich bin die Schulter an der du weinst
The dust that you die on
Der Staub an dem du stirbst
I, I can be a painkiller, killer, killer
Ich, Ich kann dein Schmerzmittel sein, Mittel, Mittel
Did you find another cure?
Hast du eine andere Heilung gefunden?
Did you find another cure?
Hast du eine andere Heilung gefunden?
I, I can be your painkiller, killer, killer
Ich, ich kann dein Schmerzmittel sein, Mittel, Mittel
Love me till it's all over, over
Liebe mich, bis alles vorbei ist, vorbei
'Cause I'm the shoulder you cry on
Denn ich bin die Schulter an der du weinst
The dust that you die on
Der Staub an dem du stirbst
I, I can be a painkiller, killer, killer
Ich, Ich kann dein Schmerzmittel sein, Mittel, Mittel
Painkiller
Schmerzmittel