Three Days Grace Tell Me Why deutsche Übersetzung
Three Days Grace Tell Me Why Songtext
Three Days Grace Tell Me Why Übersetzung
How'd I wind up here again?
Wie sollte ich hier wieder aufziehen?
It's like I'm always getting
Es ist, als bekäme ich immer
Blood on my hands.
Blut an meine Hände
All it takes is one
Alles, was es braucht, ist eins
And I'm gone
Und ich bin tot
And a thousand till the end.
Und eintausend bis zum Schluss.
How'd I wind up here again?
Wie sollte ich hier wieder aufziehen?
You take me to the edge.
Du bringst mich an die Rand.
You push me too far.
Du stößt mich zu weit.
You watch me slip away.
Du beobachtest, wie ich ausrutsche.
Holding on too hard.
Versuch es zu sehr.
Tell me why
Sag mir warum
Does everything that I love
Wird alles was ich liebe
Get taken away
Weggenommen
From me?
von mir?
Why does everything that I love
Warum wird alles was ich liebe
Get taken away?
Weggenommen
You take me to the edge.
Du bringst mich an die Rand.
You push me too far.
Du stößt mich zu weit.
You watch me slip away.
Du beobachtest, wie ich ausrutsche.
Holding on too hard.
Versuch es zu sehr.
Tell me why
Sag mir warum
Does everything that I love
Wird alles was ich liebe
Get taken away
Weggenommen
From me?
von mir?
How come nothing ever lasts?
Wie kommt es, dass nichts irgendwann bleibt?
It goes from
Es wechselt von
Good to bad to worse
Gut zu schlecht zu schlechter
So fast.
So schnell.
All it takes is one
Alles, was es braucht, ist eins
And I'm gone
Und ich bin tot
And I can't erase the past.
Und ich kann die Vergangenheit nicht ausradieren.
How come nothing ever lasts?
Wie kommt es, dass nichts irgendwann bleibt?
You take me to the edge.
Du bringst mich an die Rand.
You push me too far.
Du stößt mich zu weit.
You watch me slip away.
Du beobachtest, wie ich ausrutsche.
Holding on too hard.
Versuch es zu sehr.
Tell me why does
Sag mir warum wird
Everything that I love
Alles was ich liebe
Get taken away
Weggenommen
From me?
von mir?
Why does everything that I love
Warum wird alles was ich liebe
Get taken away
Weggenommen
You take me to the edge.
Du bringst mich an die Rand.
You push me too far.
Du stößt mich zu weit.
You watch me slip away.
Du beobachtest, wie ich ausrutsche.
Holding on too hard.
Versuch es zu sehr.
Tell me why
Sag mir warum
Does everything that I love
Wird alles was ich liebe
Get taken away
Weggenommen
From me?
von mir?
Here I am alone again.
Hier bin ich wieder allein
Alone again.
Wieder allein
Here I am alone again.
Hier bin ich wieder allein
How come nothing ever lasts?
Wie kommt es, dass nichts irgendwann bleibt?
It goes from
Es wechselt von
Good to bad to worse
Gut zu schlecht zu schlechter
So fast.
So schnell.
Tell me why
Sag mir warum
Does everything that I love
Wird alles was ich liebe
Get taken away from me?
Weggenommen von mir?
Why does everything that I love
Warum wird alles was ich liebe
Get taken away?
Weggenommen
You take me to the edge.
Du bringst mich an die Rand.
You push me to far.
Du stößt mich zu weit.
You watch me slip away.
Du beobachtest, wie ich ausrutsche.
Holding on too hard.
Versuch es zu sehr.
Tell me why
Sag mir warum
Does everything that I love
Wird alles was ich liebe
Get taken away?
Weggenommen
Tell me why
Sag mir warum
Does everything that I love
Wird alles was ich liebe
Get taken away
Weggenommen
From me?
von mir?