Twin Forks Back To You deutsche Übersetzung
Twin Forks Back To You Songtext
Twin Forks Back To You Übersetzung
I was young so I forgot
Ich war jung, also habe ich vergessen
Which was my place and which was not
Welcher mein Platz war und welcher nicht
Thought I had a good shot
Dachte ich hätte eine gute Chance
I took it right in my eye
Ich nahm sie direkt ins Auge
Look ahead, look behind
Sieh nach vorne, sieh nach hinten
Take another, I don’t mind
Versuch's nochmal, mir egal
I, oh, I, oh
Ich, Oh, Ich, Oh
Follow the signs right back to you
Folge den Hinweisen zurück zu dir
Back to you, back to you
Zurück zu dir, zurück zu dir
I know they wind right back to you
Ich weiß, sie bringen mich zurück zu dir
So, put a poesy in your hair
Also, steck ein Gedicht in dein Haar
Pretend you couldn’t give a care
Tu' so, als wäre es dir egal
Whistle past the graveyard
Pfeif' über den Friedhof
Even the dead deserve a song
Auch die Toten verdienen ein Lied
Let the moon do what she does
Lass den Mond machen was sie macht
She don’t need to make a fuss
Sie muss keinen Wirbel darum machen
She don’t know she shines for us
Sie weiß nicht, dass sie für uns leuchtet
Something tells me that she does
Irgendwas sagt mir, dass sie es doch weiß
Follow the signs right back to you
Folge den Hinweisen zurück zu dir
Back to you, back to you
Zurück zu dir, zurück zu dir
I know they wind right back to you
Ich weiß, sie bringen mich zurück zu dir
Back to you, back to you
Zurück zu dir, zurück zu dir
Time after time, I follow signs
Immer wieder folge ich den Hinweisen
I know they wind right back to you
Ich weiß, sie bringen mich zurück zu dir
Love, lower your eyes
Liebes, schließ' deinen Augen
Leave me a sign
Gib mir einen Hinweis
Follow the signs right back to you
Folge den Hinweisen zurück zu dir
Back to you, back to you
Zurück zu dir, zurück zu dir
I know they wind right back to you
Ich weiß, sie bringen mich zurück zu dir
Back to you, back to you
Zurück zu dir, zurück zu dir
I trust the signs so I may find my way to you
Ich traue den Hinweisen, also finde ich vielleicht meinen Weg zu dir
Back to you, back to you
Zurück zu dir, zurück zu dir
Follow the signs right back to you
Folge den Hinweisen zurück zu dir