Vild Smith Kærlighed deutsche Übersetzung
Vild Smith Kærlighed Songtext
Vild Smith Kærlighed Übersetzung
Du elsker mig, du elsker mig.
Du liebst mich, du liebst mich.
Og det kan du ikke løbe fra, nej
Und davor kannst du nicht weglaufen, nein.
Jeg elsker at du elsker mig.
Ich liebe, dass du mich liebst.
Lad vær at hold dig selv for nar.
Hör auf, dich selbst zum Narren zu halten.
For du elsker mig.
Denn du liebst mich.
Indse nu bare at du elsker mig.
Sieh einfach ein, dass du mich liebst.
Indse nu bare at du elsker mig.
Sieh einfach ein, dass du mich liebst.
K-Æ-R-L-I-G-H-E-D
L-I-E-B-E
K-Æ-R-L-I-G-H-E-D
L-I-E-B-E
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Woooa. Woooa. Woooa
Woooa. Woooa. Woooa.
Du ved det godt
Du weißt doch genau,
Du vil ha´ mer´ og mer´,
dass du immer mehr haben möchtest,
for du kan ikke få nok.
weil du nicht genug bekommen kannst.
Jaaa, jaaa, du ved det godt.
Jaaa, jaaa, du weißt es genau.
Hvorfor sige stop?
Warum also Stopp sagen?
Lad vær og hold tilbage og bare gi´ den op.
Hör auf, dich zurückzuhalten, gib es einfach auf.
JaaaJaa
Jaaa, jaaa.
Nej, kom nu her. Stik mig en krammer.
Nein, komm jetzt her. Umarme mich.
Jeg ved du hader, men jeg ikke ude på skrammer.
Ich weiß, du hasst es, aber ich bin nicht auf Schrammen aus.
Lad mig løsne dine sko, for det lader til de strammer.
Lass mich deine Schuhe aufbinden, damit sie strammer wirken.
Ik´ stå derude i kulden, kom herind, hvor der er varmt
Steh nicht draußen im Kalten. Komm herein, wo es warm ist.
Du elsker mig, du elsker mig.
Du liebst mich, du liebst mich.
Og det kan du ikke løbe fra, nej
Und davor kannst du nicht weglaufen, nein.
Jeg elsker at du elsker mig.
Ich liebe, dass du mich liebst.
Lad vær at hold dig selv for nar.
Hör auf, dich selbst zum Narren zu halten.
For du elsker mig.
Denn du liebst mich.
Indse nu bare at du elsker mig.
Sieh einfach ein, dass du mich liebst.
Indse nu bare at du elsker mig.
Sieh einfach ein, dass du mich liebst.
K-Æ-R-L-I-G-H-E-D
L-I-E-B-E
K-Æ-R-L-I-G-H-E-D
L-I-E-B-E
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Prøver du nu, at undgå mig igen?
Versuchst du, mir nun aus dem Weg zu gehen?
Jeg ved at du tænker på mig, når du går rundt derhjemme.
Ich weiß, dass du an mich denkst, wenn du zuhause umhergehst.
Prøver du nu, at undgå mig igen?
Versuchst du, mir nun aus dem Weg zu gehen?
Jeg ved at du tænker på mig, når du ligger i din seng.
Ich weiß, dass du an mich denkst, wenn du in deinem Bett liegst.
Du elsker mig, du elsker mig.
Du liebst mich, du liebst mich.
Og det kan du ikke løbe fra, nej
Und davor kannst du nicht weglaufen, nein.
Jeg elsker at du elsker mig.
Ich liebe, dass du mich liebst.
Lad vær at hold dig selv for nar.
Hör auf, dich selbst zum Narren zu halten.
For du elsker mig.
Denn du liebst mich.
Indse nu bare at du elsker mig.
Sieh einfach ein, dass du mich liebst.
Indse nu bare at du elsker mig.
Sieh einfach ein, dass du mich liebst.
K-Æ-R-L-I-G-H-E-D
L-I-E-B-E
K-Æ-R-L-I-G-H-E-D
L-I-E-B-E
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.
Det så´en man staver kærlighed,
Denn so buchstabiert man Liebe,
Hvis du i tvivl.
falls du es nicht glaubst.