A Great Big World Everyone Is Gay deutsche Übersetzung
A Great Big World Everyone Is Gay Songtext
A Great Big World Everyone Is Gay Übersetzung
If you're gay, then you're gay
Bist du schwul, dann bist du schwul
Don't pretend that you're straight
Tu nicht so, als wärst du hetero
You can be who you are
Du kannst sein, wer du bist
Any day of the week
An jedem Tag in der Woche
You are unlike the others
Du bist anderes als Andere
So strong and unique
So stark und einzigartig
We're all with you
Wir stehen alle hinter dir
If you're straight, well that's great
Bist du hetero, nun, das ist großartig
You can help procreate
Du kannst beim Nachwuchs zeugen helfen
And make gay little babies for the whole human race
Und kleine, schwule Babies für die ganze menschliche Art schaffen
Make a world we can live in
Schaffe eine Welt, in der wir leben können
Where the one who you love's
Wo wen du liebst
Not an issue
kein Problem ist
'Cause we're all somewhere in the middle
Denn wir sind alle irgendwo in der Mitte
We're all just looking for love to change the world
Wir suchen alle nur nach Liebe, um die Welt zu ändern
What if the world stops spinning tomorrow
Was, wenn die Erde morgen aufhört, sich zu drehen
We can't keep running away from who we are
Wir können nicht weiter davor davonrennen, wer wir sind
If you're gay, then you're gay
Bist du schwul, dann bist du schwul
If you're straight, well that's great
Bist du hetero, nun, das ist großartig
If you fall in between
Wenn du dazwischen fällst
That's the best way to be
Das ist die beste Art zu sein
You've got so many options
Man hat so viele Möglichkeiten
Every fish in the sea wants to kiss you
Jeder Fisch im Meer möchte dich küssen
'Cause we're all somewhere in the middle
Denn wir sind alle irgendwo in der Mitte
We're all just looking for love to change the world
Wir suchen alle nur nach Liebe, um die Welt zu ändern
What if the world stops spinning tomorrow
Was, wenn die Erde morgen aufhört, sich zu drehen
We can't keep running away from who we are
Wir können nicht weiter davor davonrennen, wer wir sind
And we're all here in it together
Und wir sind hier alle mit drin
We're one step closer to breaking down the walls
Wir sind einen Schritt näher dran, die Mauern herunterzureißen
Everyone is gay
Jeder ist schwul
Hooray!
Hurra!