Amon Amarth Wanderer deutsche Übersetzung
Amon Amarth Wanderer Songtext
Amon Amarth Wanderer Übersetzung
I journey through this frozen land on my own
Ich reise allein durch dieses eingefrorene Land
There's no shelter anywhere down the road
Es gibt entlang der Straße keinen Schutz
When this mystic wanderer comes around
Wenn dieser mystische Wanderer vorbeikommt
And the dying hope in my heart starts to grow
Und die sterbende Hoffnung in meinem Herzen anfängt zu wachsen
This vagrant offers help when there was none
Dieser Landstreicher bietet Hilfe an, als es niemanden gab
To this outlawed murderer on the run
für diesen ausgestossenen Mörder auf der Flucht
Through the snowy mountains we roam
Durch die verschneiten Berge wandern wir
My journey towards freedom has now begun
Meine Reise zur Freiheit hat jetzt begonnen
On the run
Auf der Flucht
All alone
Ganz allein
Hope is gone
Hoffnung ist gestorben
Wanderer
Wanderer
A blizzard hit with blinding force
Ein Schneesturm tost mit blendender Kraft
The wind cut through the bone
Der Wind schneidet durch die Knochen
And amidst the blur of snow
Und mitten unter dem Schleier des Schnees
I found myself alone
Fand ich mich allein vor
Freezing winds brought me down
Eiskalte Winde brachten mich zu Fall
I laid myself to rest
Ich legte mich zur Rast nieder
In the deep, chilling cold
In der tiefen, eisigen Kälte
I knew I'd freeze to death
Wusste ich, dass ich erfrieren würde
Left alone I had no choice
Allein gelassen hatte ich keine Wahl
But to accept my fate
Als mein Schicksal anzunehmen
When the wanderer returned
Wenn der Wanderer zurück käme
Then I knew that my life was saved
Dann wüßte ich, dass mein Leben gerettet wäre
On the run
Auf der Flucht
All alone
Ganz allein
Hope is gone
Hoffnung ist gestorben
Wanderer
Wanderer
On the run
Auf der Flucht
Not alone
Nicht alleine
Hope returns
Hoffnung wieder da
Wanderer
Wanderer