Arctic Monkeys The Afternoon's Hat deutsche Übersetzung
Arctic Monkeys The Afternoon's Hat Songtext
Arctic Monkeys The Afternoon's Hat Übersetzung
Made me kiss you with a whisper
Brachtest mich dazu, dich mit einem Flüstern zu küssen
And violently you swung through an unfamiliar tongue
Und du hast brutal eine fremde Zunge durchgeschwungen
Couldn't listen to tradition
Konnte mir nicht die Tradition anhören
Grab me by the wrist to silently insist
Packst mich am Handgelenk um still zu dringen
And when I'm in the confines of crawling walls
Und wenn ich durch kriechende Wände beengt werde
You hold me in place
Hälst du mich fest
The ripples on the ceiling, the avenues
Die Wellen an der Decke, die Alleen
Oh, own the sugar taste
Oh, haben den zuckrigen Geschmack
We'll waste away the evening
Wir werden den Abend verschwenden
The afternoon, the afternoon's hat
Den Nachmittag, den Hut des Nachmittags
Together we'll find something
Zusammen werden wir etwas finden
To direct some laughter at
Über das wir lachen können
You stood shirtless and confident
Du standest selbstbewusst mit nacktem Oberkörper
Listening to the fools, tickling the rules
Hörtest den Narren zu, kitzeltest die Regeln
Their obsessions followed patterns
Ihre Obsessionen folgten Mustern
Sat upon their stools with their attitudes
Saßen auf ihren Stühlen mit ihrer Arroganz
And when I'm in the confines of crawling walls
Und wenn ich durch kriechende Wände beengt werde
You hold me in place
Hälst du mich fest
The ripples on the ceiling, the avenues
Die Wellen an der Decke, die Alleen
Oh, own the sugar taste
Oh, haben den zuckrigen Geschmack
We'll waste away the evening
Wir werden den Abend verschwenden
The afternoon, the afternoon's hat
Den Nachmittag, den Hut des Nachmittags
Together we'll find something
Zusammen werden wir etwas finden
To direct some laughter at
Über das wir lachen können
And when I'm in the confines of crawling walls
Und wenn ich durch kriechende Wände beengt werde
You hold me in place
Hälst du mich fest
The ripples on the ceiling, the avenues
Die Wellen an der Decke, die Alleen
Oh, own the sugar taste
Oh, haben den zuckrigen Geschmack
Waste away the evening
Verschwenden den Abend
The afternoon and the afternoon's hat
Den Nachmittag, den Hut des Nachmittags
Together we'll find something
Zusammen werden wir etwas finden
To direct some laughter at
Über das wir lachen können