Ariana Grande Daydreamin' deutsche Übersetzung
Ariana Grande Daydreamin' Songtext
Ariana Grande Daydreamin' Übersetzung
You walked in
Du kamst rein
Caught my attention
Erregtest meine Aufmerksamkeit
I've never seen
Ich sah noch nie
A man with so much dimension
Einen Mann mit so viel Dimension
It's the way you walk
Es ist die Art wie du gehst
The way you talk
Die Art wie du sprichst
The way you make me feel inside
Die Art wie du mich innerlich fühlen lässt
It's in your smile
Es ist in deinem Lächeln
It's in your eyes
Es ist in deinen Augen
I don't wanna wait for tonight
Ich will nicht auf heute Nacht warten
So I'm daydreamin'
Also bin ich am tagträumen
With my chin in the palm of my hands
Mit meinem Kinn auf den Handflächen
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur du
Got me
Lässt mich
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Tagträumen, mit meinem Kinn auf den Handflächen
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur du
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh
Für dich oh oh
Now I can't wait
Jetzt kann ich nicht darauf warten
To hold you in my arms
Dich in meinen Armen zu halten
I know I was made for you
Ich weiß ich wurde für dich geschaffen
I'm in love with all your charm
Ich bin verliebt in all deinen Charme
It's the way you walk
Es ist die Art wie du gehst
The way you talk
Die Art wie du sprichst
The way you make me feel inside
Die Art wie du mich innerlich fühlen lässt
It's in your smile
Es ist in deinem Lächeln
It's in your eyes
Es ist in deinen Augen
I don't wanna wait for tonight
Ich will nicht auf heute Nacht warten
So I'm daydreamin'
Also bin ich am tagträumen
With my chin in the palm of my hands
Mit meinem Kinn auf den Handflächen
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur du
Got me
Lässt mich
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Tagträumen, mit meinem Kinn auf den Handflächen
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur du
But I want you
Aber ich will dich
Got to have you
Muss dich haben
And I need you
Und ich brauch dich
Like I never have loved you before
Als hätte ich dich nie zuvor geliebt
Oh I want you
Oh ich will dich
Ooh I need you
Ooh ich brauch dich
Got to have you
Muss dich haben
Like I never have loved you before
Als hätte ich dich nie zuvor geliebt
So I'm daydreamin'
Also bin ich am tagträumen
With my chin in the palm of my hands
Mit meinem Kinn auf den Handflächen
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur du
Got me
Lässt mich
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Tagträumen, mit meinem Kinn auf den Handflächen
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur du
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh
Für dich oh oh